Bissau: um saltinho a França

Le président ivoirien, Alassane Ouattara, a quitté Abidjan, dimanche, pour une visite privée de quelques jours en France, a appris l'AIP de source officielle. Selon un communiqué de la présidence parvenue à l'AIP, le chef de l'Etat se rendra ensuite à Dakar, au Sénégal, où il participera, le 3 mai, à un mini-sommet de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'ouest (Cedeao), en compagnie des chefs d'Etat du Nigeria, de la Gambie, du Togo, du Cap-Vert, de la Guinée et du Sénégal. Le président ivoirien participera à la rencontre de haut niveau des membres du groupe de contact sur la Guinée-Bissau, en sa qualité de président en exercice de la Cedeao. A l'issue de sa dernière rencontre extraordinaire tenue jeudi à Abidjan, la Cedeao a donné un ultimatum à la junte militaire ayant perpétré un coup de force le 12 avril, de mettre tout en ouvre pour un retour à l'ordre constitutionnel au risque de se voir infligée des sanctions diplomatiques, économiques et financières, rappelle-t-on. En réaction à cette décision de la Cedeao, les autorités militaires, après avoir libéré le président par intérim, Raimundo Pereira, et le premier ministre, Carlos Gomes Junior, ont annoncé la réduction de la période de transition de deux à un an, sans préciser les organes et les membres de cette transition

Bissau: Indjai, chefe dos golpistas

Filiação: Filho de Wasna Injai e de Quiritche Cofte Data de nascimento: 20 janeiro de 1955 Estado civil: Casado Nacionalidade: Guineense HABILITAÇÕES LITERÁRIAS E FORMAÇÕES ACADÉMICAS 10ª classe de escolaridade; 1971- curso de radiotelegrafista na antiga URSS; 1974- curso de comandante de companhia no Centro de instruções Militares de Cumeré, ministrado por instrutores cubanos; 1980 a 1982- curso de Tropa Geral na Academia Máximo Gomez, República Socialista de Cuba; 1991- Curso de Comando Táctico operacional do Estado Maior General e Formação político-militar na Ex-URRS. EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL E FUNÇÕES DESEMPENHADAS 1970- Socorrista (enfermeiro auxiliar) na zona leste do país, concretamente na localidade de Flamança. Chefe da Secção e atirador de B-40; 1971 - 1974- Comissário político do Bi-grupo sob comando do camarada Pansau Intchalá; 1974-1980- Comandante de Pelotão no Batalhão, sob comando de Buota Na M’Batcha; 1982 a 1990- Chefe das operações da companhia independente da Polícia Militar; 1990- Chefe do serviço do pessoal, Quadros e das finanças, do Batalhão da Presidência da República; 1999 a 2000- Chefe do serviço do pessoal, Quadros e das Finanças da Zona Militar Norte; 2000 a 2001- Chefe de Pessoal, Quadros e Comandante Adjunto da Zona Militar Norte; Finais de 2001- Comandante Adjunto da Zona Militar Norte; 2004- Comandante adjunto da Zona Militar Sul; Finais de 2004- Comandante da zona Militar Norte; Em 23 Setembro de 2009- Vice-Chefe do Estado Maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau; Em 25 de Junho de 2010- Chefe do Estado Maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau.

Bissau: CEDEAO sanciona Indjai

A Comunidade de Estados da África Ocidental (CEDEAO) decidiu hoje impor sanções contra os militares que tomaram o poder na Guiné-Bissau, considerando que o comando Militar "não deseja negociar", segundo um comunicado da organização divulgado em Banjul. "Depois de doze horas de negociações" entre os países membros do grupo de contacto da CEDEAO e "uma só pessoa, o general António Indjai, chefe de Estado maior das Forças Armadas da Guiné-Bissau e chefe do comando militar, tornou-se evidente que não deseja negociar e prefere claramente enfrentar as consequências", refere o texto do comunicado citado pela agência AFP.

Bissau: Jammeh fala forte

"Estamos aqui para dizer-vos que, em último recurso, ou vocês escolhem uma solução pacífica com a Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), ou tomaremos medidas para pôr fim ao que se passa em Bissau",disse hoje, em Banjul, o presidente gambiano Yahya Jammeh. O conjunto dos protagonistas da crise na Guiné-Bissau reuniram-se hoje na capital da Gâmbia, num encontro presidido pelo presidente gambiano, Yahya Jammeh, para tentar encontrar uma solução que garanta o regresso dos civis ao poder. "Não temos nada contra o povo da Guiné-Bissau. A Comunidade Económica dos Estados de África Ocidental (CEDEAO) está lá para vos ajudar a resolver os vossos problemas, mas posso também garantir-vos que a paciência da CEDEAO está a esgotar-se", declarou, citado pela AFP, o chefe de Estado gambiano na abertura dos trabalhos, em que participaram os ministros dos Negócios Estrangeiros de sete países oeste-africanos do "grupo de contacto", constituído por aquela organização. "Em menos de sete anos, quantos presidentes da Guiné-Bissau perderam a vida? Quantos chefes de estado-maior perderam a vida? Quantas pessoas foram mortas em total impunidade?", questionou Yahya Jammeh às três dezenas de personalidades guineenses presentes, entre as quais representantes da junta militar que tomou o poder no país no passado dia 12 de abril, mas também membros do conjunto da classe política, autoridades religiosas e da sociedade civil. António Aly Silva

Cabo Verde está em todas

Está a decorrer o Saharan Express 2012, um exercício militar multinacional de segurança marítima na Costa Ocidental Africana. Até ao próximo dia 30, navios de 12 países vão vigiar as proximidades de Cabo Verde, Senegal, Gâmbia e Mauritânia. O objectivo é garantir a segurança e detectar ameaças como pirataria, pesca e emigração ilegais, tráfico humano e de armas, poluição ambiental e terrorismo. O nosso país entra com 22 militares divididos por dois meios: o navio Guardião e avião da guarda costeira Dornier. Partindo da ideia que nenhum país e nenhuma força militar consegue combater estas ameaças sozinho, 12 países - Cabo Verde, Estados Unidos da América, Reino Unido, Gâmbia, Senegal, Mauritânia, Costa do Marfim, Serra Leoa, Libéria, França, Espanha e Marrocos - juntam os seus esforços e os seus militares para patrulhar as suas águas e dar mais segurança. O Saharan Express 2012 conta com a participação de vários navios dos países participantes. Cabo Verde entra nas águas com 22 militares, cinco no navio Guardião e 17 no avião da Guarda Costeira Dornier. O exercício é coordenado pelo Centro de Operação e Segurança Marítima (COSMAR), com sede na Praia, e termina no próximo dia 30. António Monteiro, Comandante da Guarda Costeira de Cabo Verde, diz que, com este exercício, o nosso país está melhor preparado para fazer face às ameaças. Por isso, esta operação é vista como uma grande oportunidade dos militares da região ganharem mais experiência, criar capacidades de trabalharem em conjunto, partilharem informações, redefinirem tácticas, técnicas e procedimentos de segurança. “As habilidades que aprendemos a as relações que se desenvolvem a partir da participação no Saharan Express 2012 permite comunicações avançadas, uma maior compreensão entre nações parceiras e uma mensagem forte ao mundo que as nações de África do Oeste, e seus parceiros, estão focados em segurança e protecção no mar”, considera John McClure, capitão da Marinha dos Estados Unidos, que destaca a capacidade do COSMAR para servir de centro de comunicações de toda o exercício. "É uma instalação excelente e perfeitamente adequada para a tarefa". A SEMANA, Cabo Verde

Os terríveis militares malianos

The leader of last month's coup in Mali has rejected the West African decision to send troops to the country. Captain Amadou Sanago said the military had not been consulted by the regional grouping Ecowas. The coup leaders handed power to an interim civilian government earlier this month. A meeting between Ecowas mediators and the interim government was disrupted by soldiers shouting "Down with Ecowas" and cocking their guns. They only backed down when Capt Sanago left the meeting to tell them to disperse. The military leaders are unhappy about Thursday's decision by Ecowas heads of government to send at least 3,000 soldiers to Mali. Their planned deployment was designed to help secure the transition back to civilian rule, and help the government defeat rebels who now control the northern half of the country. BBC

Bissau: governantes recebidos por Ouattara

Le chef de l'Etat et président en exercice de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'ouest (Cedeao) a reçu, samedi, en audience le président par intérim de Guinée-Bissau et son premier ministre, libérés vendredi par la junte militaire qui a fait un coup d'Etat depuis le 12 avril. Le président Raimundo Pereira et le premier ministre Carlos Gomes Junior, en détention depuis cette date ont recouvré la liberté vendredi avant d'être expulsés vers la Côte d'Ivoire, seulement un jour après l'ultimatum de trois jours donné à cette junte de tout mettre en ouvre pour un retour à l'ordre constitutionnel et de la libération des deux dirigeants du pays, au risque de se voir infliger des sanctions diplomatiques, économiques et financières, selon le communiqué final du sommet extraordinaire tenu jeudi à Abidjan. Aux dernière nouvelles, les responsables de la junte militaire ont annoncé une période de transition de 12 mois au lieu de deux ans, sans toutefois préciser les organes devant assurer cette transition, indique-t-on. (informação recolhida no site do Presidente da Costa do Marfim)