A guerra dos EUA no Paquistão

UNITED NATIONS, Oct 18 (Reuters) - Pakistan has confirmed that of some 2,200 people killed by drone strikes in the past decade, at least 400 were civilians and an additional 200 victims were deemed "probable non-combatants," a U.N. human rights investigator said on Friday. Ben Emmerson, U.N. special rapporteur on human rights and counterterrorism, also urged the United States to release its own data on the number of civilian casualties caused by its drone strikes. Emmerson said Pakistan's Foreign Ministry told him it had recorded at least 330 drone strikes in the Federally Administered Tribal Areas, Pakistan's largely lawless region bordering Afghanistan, since 2004. Clearing out militant border sanctuaries is seen by Washington as crucial to bringing stability to Afghanistan, particularly as the U.S.-led combat mission ends in 2014. Most, but not all, attacks with unmanned aerial vehicles have been by the United States. Britain and Israel have also used them. In an interim report to U.N. General Assembly released on Friday, Emmerson said Pakistani government records showed that drone strikes had killed at least 2,200 people and seriously wounded at least 600 since 2004. He said Pakistan had confirmed that "at least 400 civilians had been killed as a result of remotely piloted aircraft strikes and a further 200 individuals were regarded as probable non-combatants." "Officials indicated that, owing to underreporting and obstacles to effective investigation, those figures were likely to be an underestimate" of civilian deaths, Emmerson said. Emmerson, who visited Pakistan in March, noted that principal media monitoring organizations had recorded a "marked drop" in reported civilians casualties from drone strikes in the tribal areas during 2012 and the first half of 2013. The tribal areas have never been fully integrated into Pakistan's administrative, economic or judicial system. They are dominated by ethnic Pashtun tribes, some of which have sheltered and supported militants over decades of conflict in Afghanistan. "The involvement of CIA in lethal counter-terrorism operations in Pakistan and Yemen has created an almost insurmountable obstacle to transparency," Emmerson said. "One consequence is that the United States has to date failed to reveal its own data on the level of civilian casualties inflicted through the use of remotely piloted aircraft in classified operations conducted in Pakistan and elsewhere." YEMEN, AFGHANISTAN During his Senate confirmation process in February, CIA director John Brennan said the closely guarded number of civilian casualties from drone strikes should be made public. The U.S. government, without releasing numbers, has sought to portray civilian deaths from these strikes as minimal. Senator Dianne Feinstein, a California Democrat who chairs the Senate Intelligence Committee, said at the time that she had been trying to speak publicly about the "very low number of civilian casualties" and to verify that number each year has "typically been in the single digits." However, she said she was told she could not divulge the actual numbers because they were classified. In May, U.S. President Barack Obama signed a document that he said codified guidelines for the use of force against terrorists. He said before drone strikes were taken, there must be near-certainty that no civilians would be killed or wounded. Emmerson urged the United States to declassify to the maximum extent possible information "relevant to its lethal extraterritorial counter-terrorism operations; and to release its own data on the level of civilian casualties inflicted through the use of remotely piloted aircraft, together with information on the evaluation methodology used." He reported that in Afghanistan, the U.N. mission said while casualties were likely underestimated, it had assessed that in recent years drones strikes appeared to have inflicted lower levels of civilian casualties than other air strikes. Emmerson said "the United States appears to have succeeded in avoiding the infliction of large-scale loss of civilian life in Yemen" when carrying out drone strikes. "Nonetheless, there have been a number of incidents in which civilians have reportedly been killed or injured," he said. "The most serious single incident to date was a remotely piloted aircraft attack on 2 September 2012 in which 12 civilians were reportedly killed in the vicinity of Rada'a," Emmerson said.

Bissau: É evidente que eleições só em 2014

Domingos Simões Pereira, candidato à liderança do maior partido guineense, tem "confiança na avaliação" das Nações Unidas, que consideraram "impraticável" que as eleições na Guiné-Bissau se realizem ainda este ano. "Vivemos numa situação de alteração da ordem constitucional e, portanto, quanto mais rapidamente regressarmos à ordem, melhor. Só que, se há instituições competentes para avaliar a existência ou não de condições para esse retorno, eu prefiro fazer confiança na avaliação que elas fazem", disse à Lusa, à margem de uma conferência internacional, em Lisboa. O representante especial das Nações Unidas na Guiné-Bissau, José Ramos-Horta, admitiu esta semana o adiamento das eleições gerais para o início de 2014, considerando, no final de uma reunião sobre o processo eleitoral guineense, que a sua realização "é de todo impraticável" ainda este ano. "Eu não posso fazer essa avaliação", recusou Domingos Simões Pereira, remetendo-a para as organizações "competentes", que, em "análises" anteriores, "já apontavam para a possibilidade" de adiamento. O PAIGC (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde), recordou, já fez saber que "o mais importante é que se criem condições para uma ida às urnas num clima apaziguado e que se garanta a expressão livre por parte dos votantes". Na sequência do golpe militar de 12 de abril de 2012, a Guiné-Bissau está a ser dirigida por um presidente e um governo de transição. --- Já há semanas se escreveu claramente neste blog que as eleições guineenses nunca se deverão poder realizar antes de Março de 2014. Só não o reconhecia quem desejasse tapar o sol com uma peneira.

República da Guiné: resultado das legislativas

Le parti au pouvoir et ses alliés en Guinée ont remporté les législatives du 28 septembre, selon les résultats publiés vendredi soir à Conakry par la commission électorale et aussitôt rejetés par l'opposition qui les a jugés "irréalistes". Cette réaction de l'opposition, si elle devait appeler à manifester dans la rue, fait craindre des violences dans un pays à l'histoire marquée par les violences politiques et militaires et la répression sanglante des manifestations. Conscient des dangers potentiels, le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon, avant même la publication des résultats, a appelé vendredi "toutes les parties à maintenir le calme et à résoudre tout différend par les voies légales". Le Rassemblement du peuple de Guinée (RPG) du président Alpha Condé et les partis qui lui sont alliés dans une coalition "Arc-en-ciel", ont obtenu 60 des 114 sièges à l'Assemblée nationale. Le RPG obtient à lui seul 53 députés, ses alliés sept. Les partis de l'opposition obtiennent au total 53 députés et un petit parti "centriste" un député. Le principal parti d'opposition, l'Union des forces démocratiques de Guinée (UFDG) obtient 37 députés, suivi de l'Union des forces républicaines (UFR) avec 10 députés, les autres partis de la coalition de l'opposition se partageant 7 députés. Le nombre d'inscrits était de 5,2 millions d'électeurs et le taux de participation a été de 64,28% Peu après la publication de ces résultats provisoires par la Commission électorale nationale indépendante (Céni) qui doivent encore être confirmés par la Cour suprême après examen des recours, Sydia Touré, dirigeant de l'UFR et porte-parole de l'opposition, a déclaré qu'elle ne les reconnaîtrait pas. "Résultats pas conformes" "Nous ne reconnaîtrons pas les résultats qui ne sont pas conformes au vote de la population", a affirmé M. Touré à l'AFP, ajoutant que "les élections ont été truquées par le RPG avec des résultats qui sont complètement surréalistes". Moustapha Naité, porte-parole du RPG, s'est réjoui que son parti soit devenu "la première force politque du pays". "Et avec nos alliés, nous sommes aujourd'hui la première force politique à l'Assemblée nationale", a-t-il ajouté. Quelques jours après le scrutin, l'opposition avait déjà demandé son annulation "pure et simple", dénonçant des "fraudes massives". Elle avait notamment mis en cause la non prise en compte de nombreux bureaux de votes dans certaines circonscriptions, l'invalidation de milliers de votes dans des circonscriptions réputées favorables à l'opposition et, a contrario une participation extraordinairement élevée (jusqu'à 92%) dans les fiefs du parti au pouvoir. Retirant ses représentants des commissions de comptage des votes, elle les avait toutefois maintenus à la Céni et s'était jusqu'alors abstenue d'appeler à des manifestations qui auraient risqué de dégénérer en violences meurtrières, comme c'est régulièrement le cas en Guinée. Les représentants de la Communauté internationale chargés du suivi des législatives en Guinée (ONU, France, Etats-Unis, Union européenne, pays ouest-africains) avaient eux aussi fait état de "manquements" et "irrégularités", pouvant "remettre en cause la sincérité de certains résultats". Multiples recomptages Le 8 octobre, le président Alpha Condé, devenu le premier président démocratiquement élu de Guinée en 2010 à l'issue d'un scrutin déjà contesté, avait déclaré à l'AFP, n'être "ni impressionné, ni gêné" par les accusations de fraudes, réaffirmant son engagement pour des élections "transparentes, libres et démocratiques". Les résultats publiés vendredi, trois semaines après le vote, l'ont été après de mutiples recomptages des voix et d'innombrables contestations, en particulier dans la plus grande circonscription du pays (près de 440.000 électeurs inscrits), située à Matoto, en banlieue de Conakry. Les modes de scrutin croisés, uninominal et proportionnel, ont également compliqué la tâche des agents électoraux et observateurs. Ces législatives doivent doter la Guinée de son premier Parlement démocratiquement élu depuis l'indépendance de la France en 1958. Le scrutin du 28 septembre avait été plusieurs fois reporté depuis près de trois ans à cause de divergences entre le pouvoir et l'opposition sur son organisation. Il a finalement eu lieu après des tractations entre le pouvoir et l'opposition menées sous l'égide de la communauté internationale que certains opposants ont accusée d'avoir "imposé" ce scrutin. C'est actuellement un Conseil national de transition (CNT), non élu, qui fait office de Parlement. Lire l'article sur Jeuneafrique.com

Líbia: Abatido o chefe da polícia militar

Le chef de la police militaire libyenne a été tué vendredi par balles à Benghazi, dans l'est de la Libye, selon un porte-parole des services de sécurité. "Le chef de la police militaire, le colonel Mustapha al-Barghathi, a été tué devant chez lui par des balles tirées par des inconnus", a déclaré à l'AFP vendredi 18 octobre le colonel Abdallah al-Zaidi. La victime, touchée à la tête et à la poitrine, a succombé à ses blessures à l'hôpital al-Jala, a précisé M.Zaidi. Mustapha al-Barghathi avait été le premier officier de l'armée de l'ancien régime à former un groupe de combattants contre les forces du dictateur déchu Mouammar Kaddafi, après le déclenchement de l'insurrection libyenne en février 2011, a ajouté M. Zaidi. Benghazi, bastion du terrorisme Benghazi, bastion de la révolution libyenne, est devenue le théâtre quotidien d'attaques et d'assassinats contre l'armée et la police. Des représentations diplomatiques et des intérêts occidentaux ont également été visés ces deux dernières années par des attentats, souvent attribués à des islamistes extrémistes, bien que jamais revendiqués. Le dernier en date a été perpétré le 11 octobre : une voiture piégée avait explosé sans faire de victimes devant le consulat de Suède, une des rares représentations diplomatiques encore ouvertes à Benghazi. La multiplication des attaques visant des diplomates, dont celle qui a coûté la vie à l'ambassadeur américain Chris Stevens, le 11 septembre 2012, a en effet poussé la plupart d'entre eux à quitter Benghazi. Deux ans après le renversement du colonel Mouammar Kaddafi, les autorités de transition peinent à faire régner l'ordre. Même le Premier ministre Ali Zeidan, a été brièvement enlevé, le 10 octobre... Les forces de sécurité s'avèrent inefficaces, engagées dans un bras de fer avec des milices armées qu'elles n'arrivent pas à contrôler. Jeuneafrique.com

TPI: Kenyatta é um réu de excepção

La Cour pénale internationale (CPI) a autorisé, vendredi, le président kényan Uhuru Kenyatta à ne pas assister à l'ensemble des audiences de son procès. Le chef de l'État doit y être jugé pour crimes contre l'humanité à partir du 12 novembre. C'est un accusé exceptionnel qui bénéficie d'une décision exceptionnelle. Vendredi, en raison des "fonctions exigeantes" du président kényan Uhuru Kenyatta, la Cour pénale internationale l'a autorisé à ne pas assister à son procès pour crimes contre l'humanité, qui doit s'ouvrir, le 12 novembre. Selon les conditions posées par les juges, le chef de l'État devra seulement être présent lors de l'ouverture du procès ainsi que pour les déclarations finales, le prononcé du jugement et dans le cas où des victimes viendront s'exprimer devant la cour. Les juges conservent le contrôle judiciaire de l'accusé et toute violation de l'une de ces conditions pourrait entraîner l'émission d'un mandat d'arrêt, a souligné la CPI. Les juges de la CPI avaient également autorisé en juin le vice-président kényan William Ruto à ne pas être présent à certaines parties de son procès, mais suite à l'appel interjeté par le procureur, cette décision a été suspendue en attendant la décision finale. Le procès du vice-président s'est ouvert le 10 septembre, avant d'être interrompu pendant une semaine, en raison de l'attaque terrotiste sur le centre commercial de Nairobi. Jeuneafrique.com

Prosseguem os dramas no Mediterrâneo

ROME, Oct 17 (Reuters) - A U.S. Navy ship rescued 128 men from a raft after it was spotted in the Mediterranean Sea by a Maltese patrol aircraft, U.S. authorities said, the latest incident in the growing migrant crisis. The USS San Antonio, an amphibious transport dock ship, was called to the scene in the central Mediterranean late on Tuesday as high winds and seas were rocking the boat, U.S. Navy authorities in Italy said in a statement. The men were offered food, water and medical assistance and are due to be transferred to Maltese vessels later in the day, authorities in Malta said. More than 550 people are feared drowned after two separate disasters this month when boats carrying migrants capsized and sank in the waters between Libya and the southern Italian island of Lampedusa. At least 363 bodies have been recovered from the first boat which sank on Oct. 3, while 34 died and as many as 200 are missing after a second incident just over a week later. Italy has stepped up naval patrols in the area to try to prevent further disasters and together with Malta has called for the crisis to be discussed at the next meeting of the European Council in Brussels on Oct. 24-25. Lampedusa, which lies just 70 miles (113 km) from the north African coast, has been a stepping stone for migrants trying to reach mainland Europe for two decades. Now the Syrian civil war and unrest in Egypt and other Arab and African countries are fuelling the flow of refugees.  

Mais de 2.000 detenções no Sudão

Despite mass protests against austerity measures in Sudan in recent weeks -- leaving about 210 protesters dead and over 2000 arrested and detained -- the international community, including the United States, has been far too silent. Despite a few condemnations, the relations of most countries with Sudan have continued without interference. Graphic images of injured and dead protesters have spread widely through social media, visually portraying the story of an incipient Sudanese revolution and the government’s brutal crackdown in response. The hopes of opponents to the regime for international solidarity and support have so far been disappointed. In fact many seem to believe the protests are over, despite the fact that hundreds have been going out on the street. RECOMMENDED: Think you know Africa? Take our geography quiz. Last week the Interior Minister of Sudan, Ibrahim Mohamed Hamed, was in New York to discuss humanitarian aid access for vaccinations for children under five years old. The mere fact that the Sudanese government holds these types of services hostage to politics is appalling. While in New York, he also participated participated in an event in New York hosted by the International Peace Institute to discuss “how to strengthen the resilience of communities in Sudan and deliver a more efficient and sustainable humanitarian response.” While this a worthy idea in principle, it sends the wrong message to a country where large numbers of Sudanese are mourning the deaths of 210 people at the hands of Sudanese police led by Mr. Hamed and millions more in Darfur, Abyei, South Kordofan and Blue Nile. The visit also provided him with a platform to continue to spread falsehoods that have been disseminated by the government on the protests, the dire conditions in the Nuba Mountains, and the rising violence in Darfur. Hamid gave a preview of the government’s line in a press conference in Khartoum when he was asked about the excessive force used against the protesters. According to him, “The police have it under control…. They have been around for 150 years and they work with organization and strategy that we trust.” According to him, the protesters are “saboteurs” who were trying to burn gas stations and government property, forcing the police to take action to control the situation. Meanwhile,videos of police and military shooting at peacefully demonstrating protesters have circulated the internet acting as a testament for how the police really have handled the situation. When asked about the graphic images of obviously Sudanese protesters slain by the police, Hamid cynically answered that they were fabricated images taken from the Egyptian revolution. It is the responsibility of the international community and governments with influence to make clear that the actions of the Sudanese government are not acceptable. One way not to do that is to invite senior officials with bloody hands to events at which they can showcase their positive spin, while brushing an inconvenient reality under the rug. The Christian Science Monitor