18.2.15

Nigéria: Boko Haram diz que não haverá eleições

Le leader de Boko Haram a promis d'empêcher la tenue des élections prévues le 28 mars au Nigeria dans une nouvelle vidéo diffusée mardi 17 février. "Cette élection n'aura pas lieu même si nous sommes morts. Même si nous ne sommes pas vivants, Allah ne va jamais vous permettre de faire cela", déclare Abubakar Shekau dans ce qui semble être la première vidéo diffusée par le groupe islamiste sur le réseau Twitter, signe d'un changement de tactique dans sa communication. Dans cette vidéo, Shekau évoque aussi l'attaque du week-end dernier contre Gombe, capitale régionale dans le nord-est, que les militaires affirment avoir repoussée. Le chef jihadiste revendique au contraire la victoire, affirmant que ses combattants ont pris le dessus sur l'armée régulière et qu'ils ont libéré des rebelles emprisonnés. Malgré les menaces du leader de Boko Haram, les experts doutent que la secte islamiste puisse perturber les élections dans tout le pays. En revanche, le vote pourrait bien être rendu impossible dans une partie du Nord-Est, fief de l'organisation terroriste. Les élections présidentielle et parlementaires avaient été reportées de six semaines, du 14 février au 28 mars, en raison des attaques de Boko Haram dans le Nord-Est et des difficultés logistiques. L'insécurité du Nord au Sud Plus d'une quarantaine de personnes ont été tuées mardi au Nigeria dans de violents combats et plusieurs attentats, essentiellement dans le Nord-Est, région sous la menace de Boko Haram, mais aussi dans le Sud, jusqu'alors relativement épargné par les violences pré-électorales. En fin d'après-midi, sur la route de Maiduguri (Nord-Est), de violents combats ont opposé armée tchadienne et combattants de Boko Haram. Deux soldats tchadiens et "plusieurs" islamistes ont été tués à 90 km de la capitale de l'État de Borno, ancien fief de Boko Haram. Un peu plus tôt dans la journée, une attaque perpétrée par trois kamikazes a fait trente-six morts dans le village de Yamarkumi, à 4 km de Biu. Moins de trois heures plus tard, un kamikaze s'est fait exploser à Potiskum, capitale économique de l'État de Yobe. L'homme a fait irruption dans un restaurant et y a déclenché sa bombe, tuant le directeur, un serveur et faisant 13 blessés graves. D'autres violences n'ont pas épargné la campagne électorale dans le sud du Nigeria, à quelques semaines d'un scrutin qui s'annonce très disputé. En fin d'après-midi, une explosion et des coups de feu ont retenti au cours d'un meeting du principal parti de l'opposition dans un lycée d'Okrika, une ville de l'État pétrolier de Rivers (sud). Un policier a été tué par balles et un journaliste blessé après avoir été poignardé. Quatre autres policiers ont été grièvement blessés. Aucune indication n'était disponible dans l'immédiat sur l'origine de ces violences survenues dans ce lycée pendant le rassemblement de l'opposition. Où en est la mobilisation régionale ? Cameroun, Niger et Tchad ont engagé des troupes qui combattent Boko Haram aux frontières du Nigeria. Le 7 février, ils ont convenu, avec le Bénin, de mobiliser 8 700 hommes dans une force régionale contre le groupe terroriste. L'armée tchadienne, puissance militaire régionale, est la seule à être intervenu militairement contre les islamistes sur le sol nigérian. Lundi, les pays d'Afrique centrale se sont réunis à Yaoundé pour élaborer une stratégie de lutte contre Boko Haram. Ils ont promis d'apporter une "aide d'urgence" de près de 75 millions d'euros aux pays engagés dans cette guerre, ainsi que des soutiens en "troupes", en "équipements militaires" et des "appuis aériens" aux pays qui combattent Boko Haram - principalement le Cameroun et le Tchad. Le Cameroun, qui a affirmé détenir à Maroua (Nord) plus de 1 000 personnes suspectées de liens avec les islamistes, utilise des drones pour recueillir des renseignements sur les position nigérianes de Boko Haram. (Avec AFP) Lire l'article sur Jeuneafrique.com : Sécurité | Nigeria : Boko Haram promet que la présidentielle n'aura pas lieu | Jeuneafrique.com - le premier site d'information et d'actualité sur l'Afrique Follow us: @jeune_afrique on Twitter | jeuneafrique1 on Facebook

16.2.15

Líbia: Fundamentalistas islâmicos decapitam cristãos

Egypt reported that its war planes had struck Isis targets in Libya, shortly after President Abdel Fatah al-Sisi vowed revenge for the release by Isis-affiliated militants of a video of a mass killing of Christians. A spokesman for the Armed Forces General Command announced the strikes on state radio Monday, marking the first time Cairo had publicly acknowledged taking military action in neighbouring Libya. The statement said the warplanes targeted weapons caches and training camps before returning safely. It said the strikes were “to avenge the bloodshed and to seek retribution from the killers”. “Let those far and near know that Egyptians have a shield that protects them,” it said. Libya’s air force meanwhile announced it had launched strikes in the eastern city of Darna, which was taken over by an Isis affiliate last year. The announcement, on the Facebook page of the air force chief of staff, did not provide further details. The video, released on Sunday evening, claimed to show the mass beheading of 21 Christians – believed to be mostly Egyptians – kidnapped in Libya. The US said the video showed the “wanton killing of innocents” and the UK foreign minister condemned the “barbaric” act. The five-minute video was filmed in a style similar to that of previous videos depicting the murders of western prisoners by Isis, an armed group that overran large parts of Iraq and Syria last year. Analysis/ Isis claim of beheading Egyptian Copts in Libya shows group's spread At least 21 Egyptians were kidnapped in two separate incidents in the city of Sirte, Libya in December and January. Relatives of the hostages had previously identified the captured men in media released by Isis, including an online magazine published days ago. The video depicts several men in orange jumpsuits being led along a beach, each accompanied by a masked militant. The men are made to kneel and one militant, dressed differently to the others, addresses the camera in North American-accented English. “All crusaders: safety for you will be only wishes, especially if you are fighting us all together. Therefore we will fight you all together,” he says. “The sea you have hidden Sheikh Osama bin Laden’s body in, we swear to Allah we will mix it with your blood.” The men are then made to lie face down and all are simultaneously beheaded. The militant speaker then points northward and says: “We will conquer Rome, by Allah’s permission.” Mina Thabet, a researcher at the Egyptian Commission for Rights and Freedoms, who has been communicating regularly with the families of the hostages, said he believed that all but one of the victims in the video were Egyptians. Thabet blamed the Egyptian government for what he asserted was a delayed response to the hostage crisis. “There is blood on the hands of the authorities who could have saved them but failed to.” In the weeks between the abduction and the release of the video, the families of the kidnapped Egyptians criticised what they saw as an inadequate response to the kidnapping. The men’s families complained that Egypt’s ministry of foreign affairs did not immediately respond to their inquiries. One relative said the ministry had advised the families not to speak to the media. The Egyptian president, Abdel Fatah al-Sisi, called an urgent meeting of the national defence council and declared a seven-day mourning period, according to a statement from the president’s office. “It is with deep sorrow that President Abdel Fatah al-Sisi mourns the Egyptian victims of an abhorrent act of terrorism in Libya and offers his deepest condolences to the Egyptian people for their grave loss,” the statement said. He later said on national television that Egypt reserved the right to respond to the murders in a way it sees fit. Sisi warned that Cairo would choose the “necessary means and timing to avenge the criminal killings”. The Coptic church in a statement called on its followers to have “confidence that their great nation won’t rest without retribution for the evil criminals”. In el-Aour, an impoverished village 125 miles south of Cairo that was home to 13 of the hostages, friends and family assumed the worst when the photo was published on Thursday. On Saturday, the community showed its sorrow. Men covered their heads with dirt in a sign of both grief and shame. Women slapped their own faces or let out shrieks of pain. Samuel Walham’s family said they immediately recognised him from the picture showing him kneeling on the beach alongside four other hostages each flanked by a knife-wielding militant. “Look at my love. Look how beautiful he is,” Walham’s mother, Ibtassal Lami, said through tears as she cradled a photo of her son and women wailed in the family’s ramshackle, two-storey home. “He only went there to earn his living.” Egypt announced on Friday an offer to facilitate the exit of Egyptians living in Libya. Tens of thousands of Egyptians live and work in the country. The hostages had previously been identified as workers living in the city of Sirte. Several of the men were captured from a car leaving the city in late December. Others were seized from a house in Sirte in January, where survivors said the attackers separated Christians from Muslims, taking only the Christians as hostages. Fourteen of the men came from the village of Al-Our, in the province of Minya in central Egypt. Militants have frequently attacked Egyptian citizens and installations in Libya over recent months of turmoil. In January 2014 five Egyptian embassy staff were kidnapped and later released. The Guardian

13.2.15

Boko Haram ataca no Chade

Les terroristes de Boko Haram ont mené dans la nuit de jeudi à vendredi leur première offensive connue en territoire tchadien. Ils ont attaqué Ngouboua, un village situé sur la rive du lac Tchad, faisant au moins cinq morts et plusieurs blessés. Après le Niger le week-end dernier, le Tchad a connu dans la nuit du jeudi 12 au vendredi 13 février la première attaque de Boko Haram sur son territoire. Venus de la localité nigériane de Baga, une trentaine d'islamistes armés ont fait irruption à bord de grandes pirogues à moteur vers 3h du matin à Ngouboua, sur la rive du lac Tchad. Ils ont attaqué le village et un camp militaire, tuant au moins quatre civils - dont le chef de canton de Ngouboua - et un militaire. L'aviation tchadienne est ensuite entrée en action et a détruit toutes les embarcations des assaillants. Les deux tiers du village de Ngouboua, situé sur une presqu'île à 18 km de la frontière, en face de Baga, ont été incendiés. Cette localité tchadienne accueille plus de 7 000 réfugiés nigérians qui avaient pour la plupart fui les attaques de Boko Haram au Nigeria depuis début janvier, notamment l'attaque très meurtrière contre Baga. Traversant le lac en pirogue, des milliers de civils se sont ainsi éparpillés sur des dizaines d'îlots tchadiens. L'armée tchadienne en première ligne Il s'agit de la première attaque du groupe islamiste nigérian sur le sol tchadien, depuis que le Tchad a commencé à déployer le 16 janvier des troupes au Cameroun et au Niger, aux frontières avec le Nigeria. Le 3 février, l'armée tchadienne a lancé une grande offensive terrestre au Nigeria à partir de Fotokol au Cameroun voisin, reprenant la localité nigériane de Gamboru aux islamistes après de durs combats. Dès le lendemain, Boko Haram menait une contre-attaque meurtrière à Fotokol, tuant treize militaires tchadiens, six soldats camerounais et 81 civils. >> Lire aussi Nigeria, Tchad, Niger, Cameroun : la bataille contre Boko Haram fait rage Les islamistes ont également lancé la semaine dernière de premières attaques meurtrières au Niger, où 109 combattants de Boko Haram, quatre militaires et un civil ont été tués dans le sud, près de la frontière avec le Nigeria. Les pays du bassin du lac Tchad (Tchad, Niger, Nigeria, Cameroun et Bénin) se sont mis d'accord pour mobiliser 8 700 hommes dans la force multinationale de lutte contre le groupe islamiste. Lire l'article sur Jeuneafrique.com : Terrorisme | Le premier raid de Boko Haram au Tchad fait au moins cinq morts | Jeuneafrique.com - le premier site d'information et d'actualité sur l'Afrique Follow us: @jeune_afrique on Twitter | jeuneafrique1 on Facebook

8.2.15

Boko Haram continua a atacar no Níger

Les islamistes de Boko Haram ont mené une nouvelle attaque dimanche matin à Diffa, ville du sud-est du Niger frontalière avec le Nigeria, où l'explosion d'une bombe a fait au moins un mort et 10 blessés, ont indiqué témoins et travailleurs humanitaires. Aucun bilan humain n'a été communiqué sur l'attaque des islamistes nigérians, qui s'est tenue de 05H30 à 08H00 (04H30-07H00 GMT) en périphérie de Diffa, selon des témoins et des sources humanitaires. "Il y a eu des tirs d'armes lourdes, les assaillants venaient du Nigeria", ont indiqué deux sources humanitaires. Les combats ont opposé les islamistes aux forces armées nigériennes, sans précision sur une éventuelle implication des troupes tchadiennes basées dans la région. Une personne est morte et 10 autres ont par ailleurs été blessées dans une explosion survenue dans le centre de Diffa, capitale provinciale pour la première fois confrontée à ce genre de violences, selon une source hospitalière. L'origine de l'explosion restait floue dimanche après-midi. "Il semble que c'est une femme qui s'est fait exploser dans un marché", a affirmé un responsable de la mairie de Diffa, ce qu'a confirmé une source humanitaire. Un journaliste d'une radio locale a quant à lui évoqué une "bombe", "enveloppée dans un sachet plastique", qui a été "jetée par un homme à moto et elle a explosé près d'une vendeuse de nourriture" vers 10H30-11H00 (9H30-10H00 GMT). Il a dit avoir compté "un mort et 18 blessés" à l'hôpital où il s'est rendu. "C'est la panique partout", a-t-il affirmé. Une autre source humanitaire a mentionné l'explosion d'un obus. Boko Haram avait mené pour la première fois vendredi des attaques meurtrières dans deux villes du Niger, dont une près de Diffa. Le bilan communiqué par le ministre nigérien de la Défense Mahamadou Karidjo avait fait état de 109 islamistes, quatre militaires et un civil tués. Les forces de sécurité nigériennes déploraient en outre 17 blessés et deux disparus. Ces offensives islamistes ont lieu alors que le Parlement du Niger devrait approuver lundi un engagement de ses troupes au Nigeria pour combattre Boko Haram, aux côtés des armées tchadienne et camerounaise. Lire l'article sur Jeuneafrique.com : Terrorisme | Niger : nouvelle attaque de Boko Haram et explosion d'une bombe dans le sud-est | Jeuneafrique.com - le premier site d'information et d'actualité sur l'Afrique Follow us: @jeune_afrique on Twitter | jeuneafrique1 on Facebook

Nigéria : Eleições adiadas para 28 de Março

Faced with extraordinary pressure from the Nigerian military, Nigeria’s election commission has announced a six-week delay in the presidential election, revealing that the army was refusing to provide security for the election unless it was delayed. The crucial election, in which President Goodluck Jonathan was locked in a tight race with opposition rival Muhammadu Buhari, was scheduled for Feb. 14. But at a late-night press conference in Abuja on Saturday night, just a week before the vote, the commission said the election will be postponed to March 28. Mr. Buhari and his opposition party, convinced they will win the election, have been strongly resisting the idea of a delay. Civil society groups and human rights activists were also opposed to a postponement. But they were trumped by the Nigerian military, which refused to provide security for the election if it was held on Feb. 14 as scheduled. The delay is a major boost for Mr. Jonathan, who has far more financial resources than Mr. Buhari and can use the extra six weeks to further outspend his opponent on campaign advertisements and to forge deals with key regional power-brokers who could swing the election to him. The official reason for the delay seemed odd and difficult to understand. The Nigerian military and other security forces, which have been fighting the Boko Haram insurgency for the past six years with little success, announced bluntly that they cannot provide security for the Feb. 14 election because they will be “concentrating” on a military operation against Boko Haram. This operation will take “at least six weeks,” according to Mr. Jega’s summary of what he was told by the security chiefs. “The security agencies reiterated that they will be concentrating their attention to the insurgency and may not be able to play its traditional role in providing security during the elections,” said Attahiru Jega, chairman of the Independent National Electoral Commission, in his late-night announcement. “The advice by the security chiefs is that it will be impossible to secure elections while a military operation is going on,” he said. “The security agencies have told us that they can restore normalcy within six weeks. I hope that we should keep hope alive.” With the military refusing to provide security for the voting process on Feb. 14, it would have been “unconscionable” to send election personnel and voters to the voting stations, Mr. Jega said. Reaction from ordinary Nigerians was skeptical. On social media, Nigerians questioned why the military would suddenly announce a military operation against Boko Haram to coincide with the scheduled election date. And they expressed doubt that the military could suddenly defeat Boko Haram in six weeks, after failing to defeat the Islamist radical militia for the past six years. Mr. Jega insisted that his electoral commission was “substantially ready” for a Feb. 14 election, but he admitted that some factors such as security were beyond his control. For weeks, the election commission has been insisting that it is prepared for a Feb. 14 election and there are no grounds for a delay. But shadowy forces have been financing a campaign for a delay. Anonymous brochures, accompanied by T-shirts and caps, have appeared in the streets of Abuja, demanding a 60-day delay in the vote. The national security adviser, Sambo Dasuki, has also been calling for a delay. The main opposition party, the All Progressives Congress, said the election delay was “clearly a major setback for Nigerian democracy.” It said the party was meeting in an emergency session to study the implications of the delay. The delay was “highly provocative” but Nigerians should “remain calm and desist from violence” since this would be an “obvious trap” to further delay the election, the party said on Saturday night. The United States has also strongly opposed a delay in the election. On Jan. 25, during a visit to Nigeria, U.S. Secretary of State John Kerry insisted that the election should be held on Feb. 14 as scheduled. But Mr. Jonathan refused to endorse the Feb. 14 date, saying instead that the “sacrosanct” day was May 29, when the new president is supposed to take office. BBC

Varoufakis: Os sentimentos de um ministro

Life took a nasty turn, personally, well before the global economic crisis of 2008 and Greece’s implosion in 2009. The year was 2005. In that August my extremely young daughter, Xenia, was taken away by… Australia. For reasons that I now recognise as legitimate, her mother decided to take Xenia to Sydney and make a home for her there, permanently. Xenia’s loss left me in a state of shock (she has been living since then in Sydney, thus guaranteeing the longevity of my relationship with Sydney). As luck would have it, a few months later, I was saved from near oblivion by Danae Stratou with whom, ever since, we have been sharing life, work and a myriad of projects. An artistic-cum-political project called CUT- 7 dividing lines brought us together. That project evolved into another one called The Globalising Wall. The latest project to come out of this fortunate (for us) union is called www.vitalspace.org. Above all else, we are having fun doing the things that matter (to us). Moreover, as the years go by, and Xenia grows into an autonomous person, the pieces of my life that were so violently separated in 2005 are coming together.

7.2.15

Mensagem de Varoufakis aos povos da Europa

Today, the people of Greece gave a vote of confidence to hope. They used the ballot box, in this splendid celebration of democracy, to put an end to a self-reinforcing crisis that produces indignity in Greece and feeds Europe’s darkest forces. The people of Greece today sent a message of solidarity to the North, to the South, to the East and to the West of our continent. The simple message is that the time for crisis-denial, retribution and finger-pointing is over. That the time for the reinvigoration of the ideals of freedom, rationality, democratic process and justice has come in the continent that invented them. Greek democracy today chose to stop going gently into the night. Greek democracy resolved to rage against the dying of the light. Fresh from receiving our democratic mandate, we call upon the people of Europe and, indeed, the world over, to join us in a realm of shared, sustainable prosperity. Yanis Varoufakis