19.12.15

EUA e França contra o Daesh

US Defense Secretary Ashton Carter has flown to the Persian Gulf to visit American and French warships ahead of their scheduled strikes against purported Daesh (ISIL) positions in Iraq and Syria. Carter met Saturday with naval commanders on USS Kearsarge and France’s Charles de Gaulle in the Persian Gulf, saying that there will be more to come in the battle against ISIL. "We are completely aligned with France on the mission of defeating ISIL," said Carter. "France's willingness to do more as we do more, both in the air and on the ground, and here at sea ... I was very gratified to see that in action out aboard the Charles de Gaulle," AP reported. France's only aircraft carrier was reportedly conducting 10-15 missions daily for about 10 days from the Mediterranean Sea before moving into the Persian Gulf on Friday. Cmdr. Lionel Delort, French Navy spokesman on the carrier, said the ship will begin launching airstrikes into Iraq and Syria "in the coming hours or days." While on board the French warship, Carter spoke by phone with French Minister of Defense Jean-Yves Le Drian. He then flew from the French ship to the USS Kearsarge, which was about seven nautical miles away and met with the ship's commander, Navy Capt. Larry Getz, later saying that the ship was playing an important role in the effort against ISIL. The visits come at the end of a weeklong trip to the region, including stops in Iraq, Turkey and Afghanistan. Speaking to reporters traveling with him, Carter said he has identified "a number" of additional steps to take, including airstrikes, the use of special operations forces and expanded efforts to train and equip ‘local’ troops. "There's going to be more to come," he said. Press TV

O que diz o PAIGC

As primeiras Jornadas Parlamentares do Grupo Parlamentar do PAIGC da IX Legislatura reuniu de 16 a 18 de Dezembro de 2015, no Salão “Amílcar Cabral” da Sede Nacional do PAIGC com o objectivo de proceder a um exercício de recapitulação do Programa do Governo do PAIGC de modo a permitir uma melhor e mais adequada intervenção dos Deputados eleitos pelo PAIGC. Na abertura dos trabalhos destas Jornadas Parlamentares, o Presidente do PAIGC, cda. DSP exortou os Deputados a manterem a sua coerência e ética política de modo a fortalecer a unidade e a coesão interna do Partido e salvar as conquistas alcançadas pelo povo guineense em consequência dos consideráveis avanços obtidos pelo I Governo do PAIGC. No culminar dos trabalhos a Bancada Parlamentar do PAIGC deliberou no sentido da aprovação em bloco do Programa do Governo, considerando que o mesmo é a continuidade do que fora apresentado pelo I Governo do PAIGC e que mereceu uma aprovação unânime do conjunto dos Deputados da nação reunidos em plenária, dando assim aval a este instrumento de governação. Os Deputados do Grupo Parlamentar do PAIGC recomendam ao Bureau Político a adopção de uma Resolução que vá ao encontro desta deliberação, aprovada em plena conformidade com o Artigo 55º dos Estatutos do PAIGC nos seus pontos 1 e 2. O Grupo Parlamentar do PAIGC recomenda igualmente a continuidade do apoio sem reservas a esta deliberação ao nível de todos os órgãos estatutários do Partido, bem como das suas estruturas regionais, tornando este apoio extensivo ao II Governo do PAIGC nesta legislatura liderado pelo camarada Eng.º. Carlos Correia, pelo simples facto deste Executivo ter assumido sem reservas o actual Programa do PAIGC, sufragado por uma maioria absoluta do povo guineense nas últimas eleições legislativas ocorridas no país. Os Deputados do Grupo Parlamentar do PAIGC reunidos nestas Jornadas Parlamentares deliberam ainda no sentido de exortar todos os elementos integrantes desta bancada a manterem um firme comprometimento com a unidade e a coesão do nosso grande e histórico Partido, assim como o respeito e determinação na defesa do nosso Estado de Direito Democrático e na promoção e reforço da dignidade do cidadão guineense. Os Deputados do Grupo Parlamentar do PAIGC reunidos nestas Jornadas Parlamentares decidem apoiar sem reservas a Direcção Superior do Partido e muito em especial aos camaradas Engenheiros Domingos Simões Pereira, Presidente do PAIGC e Carlos Correia, 1º Vice-Presidente do PAIGC e Primeiro-Ministro do II Governo do PAIGC. Feito em Bissau aos 18 dias do mês de dezembro de 2015, O Grupo Parlamentar do PAIGC

Kagamé for ever?

Rwandans have voted overwhelmingly to allow President Paul Kagame to extend his term in office, initial referendum results show. Some 98% of voters support changing the constitution to allow him to run again in 2017 after his second term ends, the National Electoral Commission said. Mr Kagame, 58, could remain in power until 2034 if the changes are passed. The vote took place despite criticism of such an amendment by the US and other Western donors. Rwanda's electoral commission said 21 out of 30 districts had published results so far, covering about 70% of voters. Full results are due to be released later on Saturday. Mr Kagame has not said if he will run again, but he is widely expected to. Asked at the polling station if he would stay on, he said: "What is happening is the people's choice. Ask people why they want me." Paul Kagame: Visionary or tyrant? The arrogance of power However, the US has said Mr Kagame should step down in 2017 to allow a new generation of leaders to emerge. Rights groups accuse the government of stifling the media and political opposition. The small opposition Democratic Green Party claimed it had been prevented from campaigning against the change. Mr Kagame has been president since 2000 but has held power since 1994, when his rebel force entered the capital Kigali to end the country's genocide. The debate over extending presidential terms has led to instability in other African countries such as Burundi and Congo Republic, but has not caused unrest in Rwanda. BBC

17.12.15

Tunísia, cinco anos depois

Il y a tout juste cinq ans, le 17 décembre 2010, Mohamed Bouazizi, un marchand ambulant de légumes auquel un agent municipal avait confisqué son étal, s’immolait en pleine place publique. Son geste mettait le feu aux poudres du soulèvement tunisien qui fit chuter Ben Ali, un mois plus tard, le 14 janvier 2011. « Bouazizi, que Dieu lui pardonne ; il n’y est pour rien dans cette affaire de révolution. C’était finalement une manipulation ; une grosse farce », lance avec amertume, Aymen, un palefrenier de Hay Ettadhamen, faubourg populaire en périphérie de Tunis, qui est parmi les premiers à s’être lancé dans l’insurrection populaire. Cinq ans après, plus personne ici ne croit en la révolution « du jasmin ». « L’espoir que nous avons eu est à la hauteur de notre désenchantement actuel », assure Hadda, une ouvrière qui souligne que la vie est devenue bien difficile. « Tout est cher ; dans ces conditions comment faire vivre une famille et assurer l’avenir des enfants ? », s’interroge cette quarantenaire qui ne craint plus de dire qu’elle regrette le temps de Ben Ali qui « au moins, quand cela allait mal, faisait distribuer des couffins et des aides ». Mais Hadda comme son mari, qui avaient voté en 2011 pour le Congrès pour La République (CPR), parti fondé par Moncef Marzouki, s’insurgent contre la mainmise des islamistes sur le quartier et une nouvelle forme d’insécurité. Car ici, les petits voyous continuent leurs larcins et traficotent dans la drogue et l’alcool, mais c’est la présence d’extrémistes religieux qui inquiète les familles. L’homme qui a fait exploser un bus de la garde présidentielle, le 24 novembre à Tunis, était un voisin, comme l’un des agents tués dans l’attentat. « Avant de mourir, le terroriste a eu le temps de construire une maison de deux étages », fait remarquer un boulanger qui refuse d’en dire plus par crainte de rétorsions. En revanche, son fils, à côté de lui, bouillonne. Il en veut aux politiciens, à leurs promesses jamais tenues et se dit prêt à se ranger du côté de Daesh si l’État islamique arrivait un jour au pouvoir en Tunisie.  La situation de la majorité des jeunes, qui représentent 60 % de la population de Hay Ettadhamen, ne s’est pas améliorée « Cela mettrait fin à l’injustice et à la corruption ; ceux qui nous dirigent s’en sont mis plein les poches et c’est des gens comme moi qui payons. La vraie révolution ne devrait pas tarder », assène le jeune homme en colère contre la planète entière. Comme pour lui, la situation de la majorité des jeunes, qui représentent 60 % de la population du ghetto urbain qu’est devenu Hay Ettadhamen, ne s’est pas améliorée. « Que l’on nous parle pas de démocratie et plus jamais de politique », lance un autre, écœuré, qui fait remarquer que les usines aux alentours ferment, qu’il n’y a pas de droits ni de libertés avec des ventres vides et que la délinquance est aussi une conséquence de la mauvaise gouvernance. « Durant la campagne des législatives, un des élus avait promis de nous rendre compte de ce qu’il avait accompli durant les trois premiers mois de son mandat ; depuis on ne l’a plus vu. On n’a pas pris les mêmes mais rien n’a changé », conclut Ali qui regrette que personne ne donne l’exemple, qu’aucun chef ne soit crédible à ses yeux. Et quand on évoque devant lui la Constitution, les acquis en termes de liberté de la révolution… il éclate de rire. Frida Dahmani Jeune Afrique

13.12.15

Novo ministro sul-africano das Finanças

Le président sud-africain Jacob Zuma a nié samedi, dans un communiqué quelque peu insolite, qu'une relation amoureuse serait à l'origine du limogeage de son ministre des Finances qui a plongé l'économie du pays dans l'incertitude. Depuis le limogeage surprise par M. Zuma du ministre Nhlanhla Nene mercredi, les médias sud-africains spéculent : le président a-t-il pris cette décision pour protéger la présidente de la compagnie aérienne nationale, Dudu Myeni, dont il serait « proche »? Quelques jours avant son remplacement, le ministre des Finances avait refusé la renégociation d’un contrat entre la compagnie South African Airways (SAA) et Airbus, jugeant que la transaction n’était pas viable financièrement. Le communiqué du président affirme que « les relations (de Mme Nyeni) avec le président sont strictement professionnelles », ajoutant que les « rumeurs sur une relation amoureuse et un enfant sont sans fondement et destinées à dénigrer le président ». Ce projet était porté par Dudu Myeni, présidente du conseil d’administration de SAA et amie très proche de Jacob Zuma. Le limogeage de M. Nene, alors que l’Afrique du Sud est confrontée à un chômage élevé, une faible croissance et des tensions sociales, a fait plonger le rand, la devise nationale, à des niveaux historiquement bas, a provoqué de nombreux appels à la démission de M. Zuma. M. Nene, premier noir africain à occuper le poste de ministre des Finances en Afrique du Sud, avait été nommé en mai 2014 après la réélection de Jacob Zuma à la tête du pays. Il a été remplacé par David van Rooyen, un député de l’ANC, le parti au pouvoir qui a prêté serment jeudi à Pretoria. La vie privée de Jacob Zuma, âgé de 74 ans et marié actuellement à quatre femmes, a déjà défrayé la chronique. Jeune Afrique

12.12.15

Burundi: A morte saiu à rua

Les cadavres d'au moins quarante jeunes tués par balles, souvent à bout portant, ont été découverts samedi matin dans les rues de Bujumbura, ont indiqué à l'AFP des témoins interrogés par téléphone. Dans plusieurs quartiers, les habitants ont accusé les forces de l’ordre d’avoir arrêté vendredi tous les jeunes qu’ils rencontraient et de les avoir exécutés délibérément, plusieurs heures après l’attaque à l’aube par des insurgés de trois camps militaires de la capitale burundaise. A Nyakabiga, un quartier contestataire du centre de Bujumbura, des journalistes burundais et plusieurs témoins ont rapporté avoir vu 20 cadavres de personnes tués par balles, dont certains à bout portant. « Certains de ces jeunes ont la tête totalement explosée, pour d’autre la balle est entrée par le haut du crâne, (…), c’est une horreur absolue, ceux qui ont commis ça sont des criminels de guerre », s’est insurgé un journaliste burundais sous couvert d’anonymat. Dans le quartier voisin de Rohero II, cinq cadavres de jeunes gens gisaient sur un de ses principaux axes routiers, selon des habitants contactés par téléphone. A Musaga, un autre quartier contestataire du sud de Bujumbura, « j’ai déjà compté de mes yeux 14 cadavres de jeunes exécutés cette nuit par les soldats et les policiers », a assuré à l’AFP un fonctionnaire sous couvert d’anonymat, accusant la police de continuer à tirer en l’air pour les empêcher d’approcher d’un endroit où il y aurait beaucoup de cadavres. « La plupart des personnes tuées sont des domestiques ou des jeunes chefs de famille qui étaient chez eux, c’est un carnage, il n’y a pas d’autre mot », s’est indigné un habitant de Nyakabiga sous couvert d’anonymat. Tous assurent que la plupart des personnes ont été tuées vendredi en fin d’après-midi et dans la nuit de vendredi à samedi, bien après l’attaque des camps militaires et loin de ces camps. Aucun officiel burundais ne pouvait s’exprimer dans la matinée de samedi. Le porte-parole de l’armée, le colonel Gaspard Bratuza, a expliqué dans un tweet qu’un bilan définitif des opérations d’hier à Bujumbura serait communiqué dans le courant de la journée. Un porte-parole de l’armée avait annoncé vendredi après-midi un bilan d’au moins 12 assaillants tués et 20 autres capturés, ainsi que cinq soldats blessés, lors de l’attaque simultanée des trois camps militaires. Jeune Afrique

Samakuva reeleito presidente da UNITA

Entre 3 e 5 de Dezembro, decorreu nos arredores de Luanda o XII Congresso da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA). Com 82,8% dos votos, Isaías Samakuva foi reeleito presidente do ‘Galo Negro’ pela quarta vez. Escolhido pelos delegados pela primeira vez em 2003, Samakuva lidera a UNITA ininterruptamente há 12 anos e prepara-se agora para se candidatar, uma vez mais, à presidência de Angola nas eleições gerais previstas para Agosto de 2017. Dito por outras palavras, desde a morte de Jonas Savimbi, em Fevereiro de 2002, que em tempos de paz a UNITA só conheceu um líder.1 Correndo o risco de comparar o que não é comparável, importa assinalar que a resiliência política de Samakuva na liderança da UNITA é relativamente semelhante à de José Eduardo dos Santos à frente do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA). Mas se a longevidade de José Eduardo dos Santos é relativamente fácil de compreender, o mesmo não se pode dizer da resiliência de Samakuva. No essencial, mas não em exclusivo, a 1 Samakuva enfrentou sempre candidaturas alternativas. Em 2003 derrotou Lukamba Gato e Dinho Chingunji; em 2007 venceu Abel Chivukuvuku; em 2011 derrotou José Pedro Kachiungo. Desta vez enfrentou Lukamba Gato, uma vez mais, e Abílio Kamalata Numa. A longevidade de José Eduardo dos Santos assenta na distribuição eficaz das benesses decorrentes do exercício do poder político. De certo modo, o MPLA é o Estado e o Estado é o MPLA, sendo que José Eduardo dos Santos é quem tutela de forma exímia todo o processo. Sem benesses para distribuir, a sobrevivência política de Samakuva na liderança da UNITA é mais difícil de explicar, mesmo tendo em conta que os últimos 12 anos não foram isentos de sobressaltos. Em Março de 2012, por exemplo, em ruptura com Samakuva, destacados dirigentes da UNITA, entre eles Abel Chivukuvuku, abandonaram o partido e fundaram uma nova força política, a Convergência Ampla de Salvação de Angola – Coligação Eleitoral (CASA-CE). Esta importante cisão terá sido o mais duro golpe político que a UNITA enfrentou nos tempos mais recentes. Porém, com maior ou menor dificuldade, é um facto que Samakuva sobreviveu às hecatombes nas eleições legislativas de Setembro de 2008 e, mais recentemente, nas eleições gerais de Agosto de 2012. Em parte, por paradoxal que possa parecer, a explicação para as suas sete vidas políticas poderá estar na irrelevância da própria UNITA. Sem que seja previsível a ascensão da UNITA ao poder, o partido do ‘Galo Negro’ vive fechado sobre si próprio, sem grande capacidade de atracção de jovens quadros, e disso tira proveito Samakuva que, ao lon- 11 DE DEZEMBRO DE 2015 40 A reeleição de Samakuva: uma boa notícia IPRIS Comentário para José Eduardo dos Santos | 2 go dos anos, teceu uma elaborada teia de cumplicidades e de lealdades. De certo modo, a UNITA é um partido de nicho e de nicho continuará a ser no curto e médio prazo. Independentemente dos motivos que estão por detrás da sobrevivência política de Samakuva, a sua reeleição inequívoca não é uma boa notícia para a UNITA e para Angola. Mesmo tendo em conta que Samakuva contestou a forma como decorreram as eleições de 2012, não há nenhuma razão para acreditar que em 2017 a UNITA terá um desempenho político substancialmente muito diferente daquele que teve em 2008 e 2012. Incapaz de se renovar ao mais alto nível, a UNITA continuará a ser incapaz de agregar à sua volta os descontentes com a eterna presença do MPLA na liderança de Angola. Nessa medida, os fenómenos de contestação política contra José Eduardo dos Santos tenderão a manter uma natureza inorgânica, como é o caso do activista Luaty Beirão. Nesta altura, não é ainda claro se José Eduardo dos Santos pretende candidatar-se a um novo mandato presidencial. Em todo o caso, no limite a sua intenção ficará obrigatoriamente clarificada no VII Congresso do MPLA que se realizará em Agosto de 2016. Ironicamente, pode dizer-se que em sentido figurado a continuidade de Samakuva — e o que ela representa em termos de ausência de alternativas e de renovação da UNITA — é em parte um precioso seguro de vida para José Eduardo dos Santos. Ainda que Angola viva actualmente um ciclo económico adverso e muito difícil, com todas as implicações políticas e sociais que daí decorrem, a eventual reedição em 2017 do confronto eleitoral de 2012 — entre José Eduardo dos Santos, Isaías Samakuva e Abel Chivukuvuku — não terá, em circunstâncias normais, grande história para contar. Naturalmente, a perpetuação do MPLA no poder constitui um problema, mas no actual contexto político a UNITA e a CASA-CE não se afiguram como parte integrante de qualquer solução alternativa. | Paulo Gorjão IPRIS