7.9.14

Scotland, the Brave

Campaigners in the battle for Scotland's future say the referendum result is too close to call with less than two weeks until the vote.

The Yes camp claims to have the "big momentum" behind it, while opponents of independence insist they will win.

It comes as one poll put Yes Scotland narrowly ahead for the first time.

Responding to the poll, UK Chancellor George Osborne pledged that in the next few days there would be a plan for more powers for the Scottish Parliament.

Scottish First Minister Alex Salmond branded the suggestion a "panicky" bribe, coming after thousands of people had already voted by postal ballot.

With just 11 days of campaigning left, both sides are stepping up their bids for the wavering voters who could yet sway the result.

line


On 18 September voters will be asked the Yes/No question: "Should Scotland be an independent country?"

The final push for votes comes as a a YouGov poll for the Sunday Times suggested that, of those who have made up their mind, 51% planned to back independence, while 49% intended to vote no.

The poll of 1,084 people, carried out between 2 and 5 September, is the first and only serious study to put the Yes campaign ahead.

The cross-party Better Together campaign - which supports the Union - had previously retained a lead in polls, often reaching double digits.

However, a separate poll for the Yes Scotland campaign put the pro-Union camp four points ahead - by 52% to 48% - when undecided voters were excluded.

Pollsters Panelbase questioned voters between 2 and 6 September.

Writing in the Sunday Mirror, former Labour Prime Minister Gordon Brown appeared to blame the Conservative Party for the closeness of the battle.

He suggested the Better Together camp was finding it "difficult" to win over Scots because of anger over coalition policies - including changes to housing benefit and tax cuts for the wealthy.  BBC

Não esqueçamos os ameríndios

     
Today there are more than half a million Indians in the United States and millions more elsewhere in the Americas. Still trying to cope with adjustment to white civilization, they are in all stages of development, from the most primitive to the most sophisticated. In the United States, they still speak more than 100 different languages. Economically they range from pauperism to affluence. A few have made money from oil and other natural sources found on their lands, but many thousands live at near-starvation levels. Some are educated and completely assimilated in white society; many live in nearly complete isolation from non-Indian Americans. Relocation programs have taken hundreds of Indians to work in cities; thousands of others cling to the security of their reservations, hoping to gain education and assistance necessary to develop the resources of their lands and become self-sustaining. Generally, the Indians are still proud of their traditions and heritage, and many of them resist giving them up or allowing them to be submerged or corrupted by white civilization. But Indians generally also recognize that their standards of living must be raised. Without giving up their unique cultural heritage, they have organized into tribal councils to try to help the federal government settle on long-range programs of education, health services, vocational training, resource planning, and financial credit that will assist them to solutions of the problems that have beset them for so many sad decades.
Nowadays, there exist about 300 federal reservations in the United States, with a total of 52,017,551 acres held in trust by the federal government, the large majority west of the Mississippi. There are also 21 state reservations, most of these in the East. Some reservations are restricted to one tribe, others are jointly held. Some reservation land is owned, rented and occupied by non-Indians. The largest reservation is held by the Navajo tribe. Although the reservations are sovereign nations, the People are also considered U.S. citizens.
In the contemporary relationship between the federal government and federally chartered tribes, as it has reached the present through a number of historical stages, the United States Congress with its powers to ratify treaties and regulate commerce is the trustee of the special Indian status. The trusteeship involves protection of Indian property; protection of Indian right to self-government; and the provision of services necessary for survival and advancement. In the commission of its trusteeship, Congress has placed the major responsibility for Indian matters in the Department of Interior and its subdivision the Bureau of Indian Affairs. In addition to the central office in Washington D.C., the BIA maintains regional offices in 12 states, mostly in the West, with agencies on particular reservations as well. Many Native Americans have positions in the BIA, but relatively few are at the highest positions.
Indians are free to live anywhere. It is estimated that one-third to one-half of the Indian population in the United States now lives in cities. The greatest concentration of urban Indians, about 60,000, are found in the Los Angeles - Long Beach area of California. Other cities with large Indian populations are San Francisco - Oakland in California, Tulsa and Oklahoma city in Oklahoma, New York City and Buffalo in New York, Phoenix and Tucson in Arizona, Minneapolis - St. Paul and Duluth in Minnesota, Seattle - Everett in Washington, Rapid City in South Dakota, Denver in Colorado, Milwaukee in Wisconsin, Portland in Oregon, Albuquerque in New Mexico, and Nome, Bethel and Barrow in Alaska.
On the positive side of the Native North American situation, Indian art is enjoying a renaissance. First in the realm of Indian arts and crafts, where many Indians, using traditional techniques and forms, have found reliable markets among both tourists and serious collectors; and second, in the realm of fine arts, where Indian painters and sculptors, in a burst of new esthetics that blend the traditional with the modern, have developed international reputations. Native North American culture in both the United States and Canada is a national treasure. Its renewal is everyone’s renewal.
In Mexico the Indians called indígenas - estimated 15 percent of the total population - are direct descendants of the Aztec, Maya and other ancient civilizations. Some are small groups living in self-sufficient isolation, others occupy large territories. While it is convenient for the sake of categorization to lump all Indians together, Mexico’s native peoples are characterized by linguistic and cultural differences that can be very distinct. The status of indígenas in today’s Mexico, unfortunately, is not much better than it was during the colonial era. Poverty is a chronic, debilitating fact of life for more than three-quarters of the country’s Indian communities. Life is very hard for "Mexico’s most forgotten people", as many indígenas refer to themselves, but their concerns have garnered international attention and forced ongoing government negotiations.
In Peru about half of the population is Indian, descendants of the Incas. These people still practice their own language, culture and religion. Their situation in the Peruvian society is similar to "Mexico’s most forgotten people".
Indians everywhere represent heroic and romantic historical figures who held out, through skill and courage, against overwhelming forces. They also represent beings who were in tune with themselves, one another, and nature. Balance and harmony are concepts often applied to Indian ways of life, as well as to Indian inner life. For societies alarmed by ecological damage from modern technologies, Indian coexistence with the natural environment serves as a model for survival.

5.9.14

Moçambique: Reconciliação Frelimo/Renamo


Mozambique rivals Dhlakama and Guebuza sign peace deal

Mozambique President Arnando Guebuza, left, and former Renamo rebel leader Afonso Dhlakama, right, shake hands after signing a peace accord Friday, Sept. 5, 2014. The two men warmly embraced after signing the peace deal

Related Stories

Mozambican President Arnando Guebuza has signed a peace deal with ex-rebel leader Afonso Dhlakama, who on Thursday emerged from two years in hiding.
President Guebuza hailed the deal to end a low-level insurgency as "a very important day for our people".
Mr Dhlakama agreed but also accused the government of "intolerance", the AFP news agency reports.
The head of Renamo, which fought a 1975-1992 civil war, says he will contest next month's elections.
The leader of Mozambique's armed opposition party Renamo Afonso Dhlakama arrives at Maputo airport 04 September 2014. Afonso Dhlakama said he wanted to end the "one-party state" in Mozambique
After winning independence Mozambique's Frelimo fighters became the governing party but were soon pitched into a civil war against rebels backed by neighbouring South Africa. Frelimo and Renamo fought a bitter 15-year civil war
People crossing a tea plantation in Gurue province.  Mozambique agriculture remains underdeveloped. Despite recent progress, many Mozambicans remain stuck in poverty
He has contested every poll since the civil war ended but has always lost.
Mr Dhlakama flew into the capital Maputo on Thursday accompanied by diplomats, after a deal to end the conflict was agreed last month.
After signing the deal, he said he hoped it "can bring to an end the one-party state", AFP reports.
"After the beautiful dream of two decades ago when peace seemed to be for always, we saw a systematic concentration of power in the hands of those in power... many are in this room," he said, drawing gasps and mutters from the audience, according to AFP.
The Renamo leader went into hiding in October 2012, after accusing the government of breaking the terms of the 1992 peace deal.
The conflict threatened the economic progress Mozambique had made in recent years.
Presidential and parliamentary elections are due on 15 October.
Mr Guebuza is stepping down after serving two terms and former Defence Minister Felipe Nyusi will be the candidate of the governing Frelimo party.   BBC

3.9.14

É preciso desbravar Fobos e Marte

Segundo estudiosos como Robert Jastrow, deve existir à volta da Terra uma multidão enorme de sistemas solares habitados. O Universo deve ser abundante em formas de vida, dimensões e níveis de inteligência, mas a nossa angústia é que ainda não conseguimos contactar devidamente com outros planetas habitados.
O melhor procedimento de eventuais exploradores de Marte, um dos nossos vizinhos, que estaremos talvez em vias de alcançar, deverá ser parar primeiro em Fobos, seu satélite, para lá obter o combustível necessário à descida no solo marciano.
Fobos parece ser extraordinariamente valioso na exploração do sistema solar; e por isso seria bom se norte-americanos, russos e chineses, entre outros, se unissem para daqui a uma dúzia de anos saber muito mais de Fobos e de Marte.
Aqui fechados, nesta Terra tão traiçoeira, que tantos desgostos nos tem dado, ansiamos o dia em que seja possível ver homens e mulheres alcançar Fobos, Marte e Europa, satélite de Júpiter.
Se alcançar tais paragens é coisa para uma viagem de nove meses ou de um ano e meio, poderemos recordar que também as viagens de Vasco da Gama e de Fernão de Magalhães foram muito longas; e nem por isso deixaram de se fazer.
Toda a missão tem os seus riscos, mas não é por eles existirem que nós vamos ficar por aqui parados, de braços cruzados, sem ir a Fobos, a Marte, à Europa ou a Titã, satélite de Saturno, para ficar a saber mais do sistema em que vivemos. Se por acaso lá haverá micróbios, vermes, plantas. São curiosidades que nos atormentam; e que cremos que ao longo dos próximos 20 anos irão interessar cada vez mais a um número crescente de pessoas.
As deslocações às zonas de Marte, de Júpiter e de Saturno deverão constituir um pequeno prelúdio a viagens maiores, que nos aproximem da estrela Alfa, da constelação de Centauro (foto), da estrela de Barnard, a seis anos-luz de distância, e da estrela Tau, da constelação da Baleia, que fica a 12 anos-luz. Para ver se por lá haverá formas de vida inteligente.
É preciso acabar com o marasmo da nossa vida actual e tentar encontrar inteligências que possam existir noutros pontos da Via Láctea; e mais além, muito mais além.
Navegar, pelo Universo, é preciso. Ficar aqui parado, a ver futebol, é um disparate.
Jorge Heitor   3 de Setembro de 2014

Camarões negoceiam com o Boko Haram


More reports say Yaoundé is negotiating with Boko Haram, as a prominent MP reports on the condition of the hostages
The government sent a ruling party MP, Abba Boukar Malla, to negotiate with the jihadist militia Boko Haram for ransoms for the hostages they seized in a raid on Kolofata village on 27 July, Africa Confidential has learned. But all contact with Boukar Malla, who has acted as an intermediary with the militants before, was lost until he was 'released' by Boko Haram on 26 August. He brought 'good news', he told the press, that Françoise-Agnès Ali, wife of the top minister and confidant of President Paul Biya, Ahmadou Ali, and other hostages were safe and well. The government denies negotiating with Boko Haram or paying ransoms.
Africa Confidential

"Nós matámos o cão tinhoso"


Em reconhecimento da sua importância no contexto da literatura e cultura moçambicanas, foi lançada, esta segunda-feira, em Maputo, a versão da primeira edição do livro "Nós Matámos o Cão Tinhoso" da autoria do escritor Luís Bernardo Honwana, por ocasião das comemorações dos 50 anos desta obra literária.
Publicada em Março de 1964, a obra representa um marco na dinâmica da literatura moçambicana, cuja relevância e estética são testemunhadas pelo resgate e elevação ao estatuto de principal fonte dos textos de ficção narrativa que povoam os manuais escolares dos primeiros anos após a Independência nacional.
A reedição do "Nós Matámos o Cão Tinhoso" resulta das actividades de investigação e extensão da Universidade Eduardo Mondlane, em parceria com a AEMO-Associação dos Escritores Moçambicanos e a editora Alcance Editores, com o apoio institucional da maior operadora de telefonia móvel do país, a mcel.
Intervindo na cerimónia de lançamento da nova versão da obra, Felícia Nhama, disse, em representação da mcel, que "a operadora é uma empresa cem por cento moçambicana, daí que a nossa aposta no apoio à cultura, particularmente à literatura, constitui um desafio muito grande para a promoção e elevação da identidade nacional".
"Este lançamento ocorre numa ocasião inestimável, que é a comemoração dos 50 anos desta obra, que marcou a revolução e o desenvolvimento da literatura moçambicana e reiteramos, por isso, mais uma vez, os nossos agradecimentos pela honra de estarmos presentes neste momento de grandes memórias da literatura e história do nosso Moçambique", frisou Felícia Nhama.
Por sua vez, o secretário-geral da AEMO, Ungulani Ba Ka Khosa (pseudónimo de Francisco Esaú Cossa), considerou que o livro "Nós Matámos o Cão Tinhoso" constitui obra maior da nossa literatura, razão pela qual "não pode ser abandonado em qualquer apeadeiro desta ferrovia literária. Ele tem de ocupar a carruagem da primeira classe junto às grandes obras do nosso universo literário".
"Que o nosso Ministério da Educação assuma duma vez por todas que, no edifício do nosso saber, "Nós Matámos o Cão Tinhoso" tem a sua cadeira por direito próprio. Não é um favor que prestamos ao autor, é um tributo que prestamos à nossa cultura", frisou.
Usando igualmente da palavra, o autor da obra, Luís Bernardo Honwana, realçou que o livro é ainda hoje celebrado, porque continua a interessar mesmo àqueles para quem os grandes resultados da saga do 25 de Setembro são, na suas vidas, um dado adquirido.
O escritor reconheceu que a longevidade deste livro é feita, sem dúvida, pelo interesse do público que justifica sucessivas edições e traduções, mas sobretudo pelo favor da crítica.
"Efectivamente, é grande e variada a produção ensaística que este livro tem suscitado ao longo desde 50 anos. Muitos dos textos estão marcados pelas polémicas que o aparecimento do livro levantou no ambiente peculiar de um país colonizado que éramos então, mas desde cedo a crítica mais esclarecida identificou nesta pequena colecção de contos, aquilo que certamente a faz transcender o tempo, o lugar e o quadro histórico em que foi produzida", finalizou.
(FDS & Redacção do Correio da Manhã, de Maputo)

Dhlakama faz campanha em Maputo



CONTRARIANDO TODAS AS ANTERIORES PREVISÕES
Afonso Dhlakama deverá iniciar
campanha eleitoral em Maputo
NUNO XANGADEIA *
A não ser que seja mais uma "acção de guerrilha" que é peculiar no líder da Renamo, dados mais recentes indicam que Afonso Dhlakama deverá dar o pontapé de saída da sua campanha eleitoral ao vivo em Maputo, "depois de se encontrar com o Presidente da República".
Este novo dado foi transmitido ao Correio da manhã na Beira esta terça-feira pelo delegado político da Renamo em Sofala, Albano Bulaunde.
O informante precisou que após a sua "apresentação pública" em Maputo depois de cerca de três anos de ausência na capital do país, Dhlakama iniciará então o seu périplo de "caça ao voto" pelos demais círculos eleitorais nacionais, tentando derrotar os rivais na corrida à Ponta Vermelha, designadamente Filipe Nyusi, da Frelimo, e Daviz Simango (MDM).
Nampula, capital da província nortenha do mesmo nome, Quelimane (Zambézia, no Centro), cidade da Beira e distrito de Chemba (Sofala - C) foram anteriormente referenciados por alguns periódicos nacionais como sendo os locais onde Dhlakama lançaria a sua campanha, mas debalde.
A cidade de Chimoio, capital da província central de Manica, tem sido desde esta terça-feira igualmente referenciada como provável palco da primeira aparição pública de Dhlakama em campanha eleitoral rumo ao pleito de 15 de Outubro próximo.
Optimista, mas sem avançar datas exactas, Bulaunde disse que no que tanje a Sofala, terra natal de Dhlakama, este se movimentará em campanha eleitoral "simplesmente para carimbar vitória", sublinhando que nesta província, como no resto do país, "toda máquina da campanha eleitoral da Renamo está a carburar em pleno".
O delegado político da Renamo em Sofala repetiu que desta vez Dhlakama e o seu partido vão superar os resultados eleitorais de 2009 nesta província e expressou convicção de que à escala nacional "a Frelimo vai perder a maioria no parlamento".
"O Melhor para Moçambique é o povo moçambicano" é o lema que Dhlakama tentará sublinhar nos seus contactos com os potenciais eleitores a partir de sábado próximo, assegurou-nos Bulaunde.
* nosso correspondente em Sofala    Correio da Manhã, Maputo