O Papa vai mesmo ao Líbano

(Reuters) - Pope Benedict's trip to Lebanon next month will go forward as planned, the Vatican said on Monday, even as fighting rages in neighboring Syria. Benedict's visit to Lebanon is scheduled for September 14-16. But escalating violence in Syria and sectarian tensions in Lebanon prompted speculation last week that the pontiff might be forced to postpone the trip. "The preparations for the visit are going ahead without any uncertainty on the part of the Vatican," Federico Lombardi, spokesman for the Holy See, told reporters. Lombardi said one of the pope's specially designed cars - a so-called popemobile equipped with bullet-proof glass - was already on its way to Beirut. Lebanon will be the 85-year-old pope's second foreign visit this year after a trip to Mexico and Cuba in March. Pope Benedict is scheduled to meet President Michel Suleiman and Prime Minister Najib Mikati on September 15, and hold an open-air mass at the Beirut City Centre Waterfront on the following day.