Bissau: A ONU pouco se interessa

Briefing Africa Monitor de 26 de fevereiro de 2016 28/02/2017 – Novo prazo para termo do mandato do gabinete da ONU em Bissau (UNIOGBIS), formalizada hoje a aprovação de resolução pelo Conselho de Segurança. Após rápida votação, apenas uma intervenção do representante permanente do Senegal, sobretudo para evocar as necessidades de financiamento da força da CEDEAO estacionada em Bissau (ECOMIB). Ao todo, uma sessão com cerca de 5 minutos. “Ressuscitada” a proposta de inclusão de Bissau numa visita do Conselho de Segurança à Africa Ocidental (Bissau, Dakar, Mali), após insistência do representante especial Miguel Trovoada, que inclusivamente lamentou a pouca atenção dada ao dossier guineense. Pontos essenciais da resolução hoje aprovada: a) Sobre a crise política - The ongoing political and institutional tensions among the President, the Prime Minister, the Speaker of Parliament and heads of political parties which has prevented the country from moving forward with its national reform agenda for over six months (para 89 SG's report) and threaten to undermine the progress made in Guinea-Bissau since the restoration of constitutional order following the elections held in 2014 - Calls upon Bissau-Guinean leaders, including the President, the Prime Minister, the Speaker of Parliament and heads of political parties to abide by their commitment to bring political stability to Guinea-Bissau - Calls upon the authorities of Guinea-Bissau and all stakeholders, including the military, political parties, and civil society to work together to consolidate progress made so far, and to address the root causes of instability with particular attention to political-military dynamics, ineffective state institutions and rule of law, impunity and human rights violations and abuses, poverty and lack of access to basic services; - Underscores the need for dialogue to consolidate peace and stability in Guinea-Bissau and calls upon the national authorities to expedite the review of Guinea-Bissau's Constitution; b) Sobre envolvimento dos militares - Noting efforts of the government to gain effective civilian control and oversight over the defence and security forces, as failure to do so could adversely affect the effective functioning of State institutions, as a result of collusion between some political actors and the military leadership, - Reiterates its demand to the security and defence services to submit themselves fully to civilian control; - Recognizes the ongoing implementation of some defence and security sector reforms and encourages the continuation of further efforts as a crucial element for long-term stability in Guinea-Bissau and further encourages coordinated action by all relevant subregional, regional and international partners of Guinea-Bissau in this field in order to obtain expeditious and positive results; c) Sobre a ECOMIB - The continued contribution of ECOMIB in ensuring an environment that enables the implementation of critical reforms in the defence and security sector and encouraging the international community to support the continuation of such efforts; Taking note with concern of the financial difficulties faced by ECOMIB in continuing to implement its mandate - Commends the crucial role of ECOMIB in securing the state institutions and in supporting SSR, supports its continuation, in accordance with the expressed will of the authorities of Guinea-Bissau and urges bilateral, regional and international partners to consider providing financial assistance to support ECOWAS in sustaining the deployment of ECOMIB, as requested by the Forty-eighth Ordinary Summit of Heads of State of ECOWAS d) Sobre o narcotráfico - Reiterates its call upon the authorities of Guinea-Bissau to implemente and review national legislations and mechanisms to more effectively combat transnational organized crime, including drug trafficking and money-laundering, which threaten security and stability in Guinea-Bissau and in the subregion, and in this context, to provide additional support to the Transnational Crime Unit (TCU) established under the West Africa Coast Initiative (WACI) and the Intergovernmental Action Group against Money Laundering in West Africa (GIABA); encourages international bilateral and multilateral partners to increase their support to these institutions and further encourages these partners to contribute to support the presence of UNODC in Guinea-Bissau and to the UNIOGBIS Trust Fund for immediate, medium and longer-term priorities; calls upon the international community to enhance cooperation with Guinea-Bissau to enable it to ensure control of air traffic and surveillance of maritime security within its jurisdiction, in particular to fight drug trafficking and transnational organized crime, as well as illegal fishing in GuineaBissau's territorial waters and exclusive economic zone and other cases of ilegal exploitation of natural resources; and urges the authorities of Guinea-Bissau to demonstrate full commitment to combating drug trafficking; - Stresses the importance of combating drug trafficking to achieve political and economic stability in Guinea-Bissau, requests the Secretary-General to ensure the relevant capacity within UNIOGBIS, continuing to provide an anti-drug component, including appropriate expertise and to include within the report of the Secretary-General an assessment of progress made in combating drug trafficking, and further requests the Special Representative of the Secretary-General to increase eftbrts to achieve greater coherence, coordination and efficiency among relevant UN agencies, funds and programmes in the country to maximize their collective effectiveness, in particular through provision by these agencies, funds and programmes of relevant information to the Special Representative on individuals, groups, undertakings and entities associated with drug trafficking that contribute to creating a threat to the peace, stability and security of Guinea-Bissau and the subregion; e) Sobre o representante especial da ONU - Expresses its strong support for the key role of the Special Representative of the Secretary General for Guinea-Bissau, and requests UNIOGBIS, including through the use of the good offices and political support of the Special Representative, f) Sobre o envolvimento dos parceiros internacionais - Ecourages ECOWAS and CPLP to take the necessary steps towards organizing a meeting of the International Contact Group on Guinea-Bissau, in consultation with the UN, EU, and all stakeholders; g) Sobre o plano de desenvolvimento 2015-2020 - Urges Bissau-Guinean national stakeholders to demonstrate the necessary commitment to re-establish momentum for progress in key areas, as outlined in the programme "Terra Ranka" presented to the donor community at the Brussels round table held in March 2015, invites Guinea-Bissau's partners to fulfil the pledges they made at that round table and also encourages UNIOGBIS to assist in the coordination of international assistance to the Government of Guinea-Bissau in its fight against poverty;

Petróleo a 36 dólares por barril

Portés par l’annonce d’une nouvelle réunion, en mars prochain, entre les deux plus gros producteurs de brut que sont l’Arabie Saoudite et la Russie, ainsi que le Qatar et le Venezuela, les cours pétroliers mondiaux ont enregistré une légère augmentation dans la journée d’hier, rapporte l’AFP. Touchant ainsi un plus haut depuis début février, le cours du baril de brent de la mer du Nord pour livraison en avril a grimpé à plus de 36 dollars sur l’InterContinental Exchange (ICE) de Londres, tandis que celui du baril de light sweet crude (WTI) pour livraison à la même échéance gagnait, de son côté, 1,20 dollar vers 14h15 GMT pour s’établir à 34,27 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Cette hausse des cours «a été déclenchée par l’annonce du ministre vénézuélien du Pétrole d’une nouvelle réunion à la mi-mars entre son pays, l’Arabie Saoudite, la Russie et le Qatar», ont expliqué les analystes de Commerzbank. Ces quatre pays, rappelle-t-on, ont déjà tenu, la semaine dernière à Doha (Qatar), une première réunion au cours de laquelle ils avaient convenu de geler leurs productions respectives à leurs niveaux de janvier dernier, dans une tentative de stabiliser le marché et de freiner la chute des prix. En attendant d’en connaître l’objectif précis, cette nouvelle réunion, qui doit regrouper dans une quinzaine de jours les quatre pays en question, semble susciter d’ores et déjà un certain espoir chez les investisseurs, face à un marché toujours plombé par une surabondance structurelle de l’offre. L’annonce d’une nouvelle réunion, anticipe en ce sens Andy Lipow, analyste chez Lipow Oil Associates, montre surtout «que les membres de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep) et d’autres pays producteurs souffrent tellement financièrement, qu’ils sont prêts à se réunir et à discuter…». Le même analyste ajoute : «Je ne crois pas que cela va changer la position de l’Iran, mais ce qu’on pourrait voir c’est que, dans trois ou quatre mois, une fois que ce pays sera vraiment revenu sur le marché, les membres de l’Opep et d’autres pays feront une annonce leur permettant de sauver la face et de réduire la production.» L’Iran, convient-il de rappeler dans ce contexte, rejette toute idée de consentir à une quelconque mesure de gel de sa propre production, au moment où il s’apprête à peine à effecteur son retour sur le marché pétrolier, après la levée des sanctions internationales qui pesaient sur son économie. Pointant du doigt l’Arabie Saoudite, le ministre iranien du Pétrole avait d’ailleurs déclaré mardi dernier que «certains pays voisins, qui ont porté ces dernières années leur niveau de production à 10 millions de barils et en exportent autant, sont devenus arrogants et disent que tout le monde doit geler son niveau de production». Et d’ironiser : «C’est-à-dire, qu’ils gèlent leur niveau à 10 millions de barils et nous (nos exportations) à un niveau d’un million de barils, c’est une plaisanterie.» Aussi, même si l’annonce d’une nouvelle réunion entre l’Arabie Saoudite et la Russie semble donner un signal positif aux investisseurs, le pari d’une stabilisation du marché et d’un redressement acceptable des cours pétroliers reste encore loin d’être gagné. «Ce qui va effectivement être débattu lors de cette réunion est peu clair, mais ce n’est probablement pas une diminution de la production de l’Arabie Saoudite», relativisent en ce sens des analystes de Commerzbank. El Watan

Mais um bombardeiro norte-americano

WASHINGTON (AFNS) -- Air Force Secretary Deborah Lee James revealed the first rendering of the Long Range Strike Bomber, designated the B-21, at the Air Force Association's Air Warfare Symposium Feb. 26 in Orlando, Fla., and announced the Air Force will be taking suggestions from Airmen to help decide the name of the bomber. "This aircraft represents the future for our Airmen, and (their) voice is important to this process," James said. "The Airman who submits the selected name will help me announce it at the (Air Force Association) conference this fall." While there are no existing prototypes of the aircraft, the artist rendering is based on the initial design concept. The designation B-21 recognizes the LRS-B as the first bomber of the 21st century. The reveal comes just weeks after both James and Air Force Chief of Staff Gen. Mark A. Welsh III delivered the fiscal year 2017 posture statement before the Senate Appropriations Committee, making it clear modernization is a top priority for the Air Force. "The platforms and systems that made us great over the last 50 years will not make us great over the next 50," Welsh said during his testimony on Capitol Hill Feb. 10. "There are many other systems we need to either upgrade or recapitalize to ensure viability against current and emerging threats… the only way to do that is to divest old capability to build the new." James said the B-21 will allow the Air Force to operate in tomorrow's high end threat environment, and give the Air Force the flexibility and the capability to launch from the continental United States and deliver airstrikes on any location in the world. James also explained why the B-21 shares some resemblance to the B-2. "The B-21 has been designed from the beginning based on a set of requirements that allows the use of existing and mature technology," James said. The program recently entered into the Engineering and Manufacturing Development phase and the Air Force plans to field the initial capability of the aircraft in mid-2020s.

Bissau: Em busca da estabilidade governativa

Bissau, 24 de Fevereiro de 2016 Exmo. Senhor Eng°. Domingos Simões Pereira Presidente do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde Bissau Assunto: - Draft do Projecto de “Acordo Politico de Incidência Parlamentar para a Estabilidade Governativa". Excelência, Serve a presente para remeter o draft do Projecto de “Acordo Politico de Incidência Parlamentar para a Estabilidade Governativa"., relativamente ao qual se solicita a V. Excelência eventuais contributos e/ou comentários tidos por convenientes até às 11h00 de Segunda-feira, dia 29 de Fevereiro do corrente. O referido acordo resulta da harmonização das diferentes contribuições e propostas apresentadas no quadro da auscultação às forças vivas da Nação, Partidos Políticos com e sem assento Parlamentar, Organizações da Sociedade Civil e das reuniões com as partes envolvidas na crise instalada na Assembleia Nacional Popular. Queira aceitar, V. Excelência, os protestos da mais elevada consideração. O Ministro-Director do Gabinete Octávio Lopes, Dr. Draft 24.02.2016 ACORDO POLÍTICO DE INCIDÊNCIA PARLAMENTAR PARA A ESTABILIDADE GOVERNATIVA PREÂMBULO Tomando em considerarão o amplo apelo nacional, apelo esse largamente corroborado pela comunidade internacional, no sentido de ser privilegiado o diálogo político como a melhor via para a saída da crise que emergiu na Assembleia Nacional Popular, no âmbito do processo de apresentação, discussão e aprovação do Programa do II Governo Constitucional da IX Legislatura. Tendo em conta que as questões subjacentes à esta crise parlamentar são de natureza eminentemente política, pelo que relegar a sua resolução aos tribunais, para além de concorrer para a crescente tendência de judicialização de questões politicas, agrava o risco de politização do sistema judicial, o que constitui um perigo potencialmente fatal para o nosso sistema democrático. Convencidos que, no quadro da actual configuração e composição parlamentar resultante da vontade popular expressa nas últimas eleições legislativas, apenas com base numa solução política de compromissos, que salvaguarde o respeito pela Constituição e demais leis da República, podem ser erguidos consensos políticos duradoiros que promovam e garantam a estabilidade politico-governativa até ao fim da presente legislatura. Reconhecendo a necessidade urgente de ultrapassar a actual situação de impasse na instituição parlamentar, através da criação de condições politicas para a saída da crise, viabilizando assim o normal funcionamento da Assembleia Nacional Popular, em nome da paz social e dos superiores interesses da Nação. Tendo em conta as diferentes contribuições e propostas apresentadas no quadro da auscultação as forças vivas da Nação, Partidos Políticos com e sem assento Parlamentar, Organizações da Sociedade Civil e as reuniões com as partes envolvidas na crise instalada na Assembleia Nacional Popular. Em boa fé, as partes signatárias decidem estabelecer e reciprocamente aceitar o presente Acordo, Politico de incidência parlamentar para a Estabilidade Governativa, nos termos seguintes: Artigo 1.° Objectivos O Presente Acordo Politico de incidência parlamentar para a Estabilidade Governativa, visa a promoção de um clima de estabilidade politico-governativa, no quadro da actual configuração e composição parlamentar resultante da vontade popular expressa nas últimas eleições legislativas, até ao fim da presente legislatura. Artigo 2.° Princípios 1. Na prossecução dos objectivos do presente Acordo Politico de incidência parlamentar para a Estabilidade Governativa, os signatários comprometem-se a empenhar seriamente na busca permanente de consensos em torno de questões de relevante interesse nacional, em estrito respeito pela Constituição e demais Leis da Republica, pelos princípios do dialogo, da cooperação, da transparência e da lealdade, por forma a contribuir para o normal funcionamento das instituições da Republica, a paz social e o reforço do Estado de Direito democrático, capazes de oferecer maior confiança aos nossos parceiros de desenvolvimento. 2. O Presente Acordo Politico de incidência parlamentar para a Estabilidade Governativa não tem natureza de Coligação pós Eleitoral, nem afecta a independência, direitos, liberdades e garantias dos signatários, legalmente consagrados. Artigo 3.° Retorno ao Status Quo Ante Para viabilizar o normal funcionamento da Assembleia Nacional Popular, em nome dos superiores interesses da Nação, é adoptado e reciprocamente aceite o principio de retorno das partes ao status quo ante, em consequência do qual é considerado sem efeito a Deliberação n.º 1/2016, de 15 de Janeiro, aprovada pela Comissão Permanente da Assembleia Nacional Popular, relativa a perda de mandato de 15 Deputados da Nação, bem como as Deliberações tomadas após a suspensão da Sessão Plenária do dia 18 de Janeiro de 2016 e demais actos deles dependentes e subsequentes. Artigo 4.° Configuração e Medidas do Governo 1. Encorajar o Primeiro-Ministro a encetar diligências conducentes ao estabelecimento de compromissos que reflitam maior inclusividade intra e extra-partidária, susceptiveis de criar condições politicas favoráveis a aprovação do Programa do Governo, Orçamento Geral do Estado e grandes opções do Plano pela maioria absoluta dos Deputados que compõem a Assembleia Nacional Popular, garantindo assim estabilidade governativa até ao fim da legislatura. 2. Reforçar as políticas e medidas do Programa do Governo concernentes ao combate à corrupção, tráfico de influência, crime organizado, tráfico de droga, delapidação do erário público, devastação dos recursos naturais e a impunidade em geral. Artigo 5.° Compromissos da Legislatura Durante o período restante da actual Legislatura, as partes signatárias comprometem-se a desenvolver esforços no sentido de: a) Remover os obstáculos políticos que impedem a criação de consensos largados sobre questões nacionais de interesse transversal; b) Respeitar escrupulosamente os compromissos internacionais assumidos pelo Governo da Guiné-Bissau com os parceiros de desenvolvimento, nomeadamente, na Mesa Redonda realizada em Bruxelas, em 25 de Margo de 2015, em conformidade com a Constituição e demais Leis da República; c) Implementar as reformas da administração pública, moralização e racionalização do funcionamento do aparelho do Estado, com destaque para a Reforma do Sector de Defesa e Segurança; d) Imprimir maior dinâmica aos trabalhos da Comissão Eventual de Revisão Constitucional; e) Criar as melhores condições para a realização das eleições autárquicas antes do fim da legislatura. Artigo 6.° Acções Judiciais em Curso e Novas Acções As partes comprometem-se a desistir dos processos judiciais pendentes, bem como a não propor novas acções que tenham por objecto as matérias abrangidas pelo presente Acordo. Artigo 7.° Comissão de Seguimento 1. Para o acompanhamento da aplicação do presente Acordo Politico de incidência parlamentar para a Estabilidade Governativa será criada uma Comissão de Seguimento a sua implementação. 2. Para além de 1 (um) representante de cada parte signatária, a Comissão de Seguimento integra ainda por 1 (um) representante do Presidente da Republica, 1 (um) representante das organizações da sociedade civil e 1 (um) representante da comunidade internacional. Artigo 8.° Adopção e Depósito 1. - O presente Acordo Politico de incidência parlamentar para a Estabilidade Governativa é submetido a discussão e adopção da Assembleia Nacional Popular em sessão extraordinária convocada para o efeito. 2. A Assembleia Nacional Popular é o fiel depositário do presente Acordo Politico para a Estabilidade Governativa. 3. São revogados todos os instrumentos anteriores firmados pelas partes signatários que tenham por objecto as matérias abrangidas pelo presente Acordo. Artigo 9.° Adesões O Presente Acordo Politico de incidência parlamentar para a Estabilidade Governativa é aberto a adesão de outros actores políticos que para o efeito, deverão manifestar respectiva intenção de adesão à Comissão de Seguimento. Artigo 10.° Entrada em Vigor A presente Acordo entra em vigor imediatamente apos a sua assinatura pelas partes signatárias. (Este texto foi recolhido no blog Ditadura do Consenso)

Xanana devolveu condecoração

Lusa26 de Fevereiro de 2016 O ex-primeiro-ministro timorense Xanana Gusmão devolveu hoje a condecoração com que foi agraciado a 20 de maio do ano passado pelo chefe de Estado, descontente com os comentários que este proferiu na quinta-feira no Parlamento. Xanana Gusmão devolveu medalha que recebeu do PR timorense em 2015 "A condecoração foi entregue nos serviços de correspondência do Palácio da Presidência da República às 14:30 de hoje", confirmou à Lusa fonte do gabinete de Xanana Gusmão, atual ministro do Planeamento e Investimento Estratégico. A mesma fonte confirmou que a condecoração foi acompanhada de uma carta em que Xanana Gusmão explica o motivo da devolução, que ocorre 24 horas depois de uma polémica intervenção do chefe de Estado timorense, Taur Matan Ruak, no parlamento. O Presidente comparou os benefícios que dirigentes do país como Xanana Gusmão e o secretário-geral da Fretilin, Mari Alkatiri, têm dado a "familiares e amigos" com práticas do ex-ditador indonésio Suharto. "Desde 2013, Xanana Gusmão, Mari Alkatiri, Lu-olo [Francisco Guterres, presidente da Fretilin] usam a unanimidade para quê? Não usam a unanimidade e o entendimento para resolver todos os assuntos que há por resolver. Usam-na para poder e privilégio", disse ainda o chefe de Estado. Xanana Gusmão já hoje, num discurso no 1.º Fórum Economico Global da CPLP, em Díli, fez referência a esse discurso, sem o mencionar diretamente. "Timor-Leste foi chamado um país falhado, em 2006, há 10 anos. Acredito que os senhores não estão alheios ao desenvolvimento atual de política interna do país", disse o atual ministro do Planeamento e Investimento Estratégico timorense. "Quero garantir que não será a segunda vez que a comunidade internacional nos chamará de Estado falhado ou da possibilidade de Estado falhado", acrescentou. No seu primeiro comentário público sobre as declarações, Xanana Gusmão falou aos empresários presentes em Díli, ironizando com as declarações do Presidente da República. "A minha única experiência em economia é dar contratos aos meus familiares. Uma profissão que está em voga agora", disse. Xanana Gusmão foi condecorado por Taur Matan Ruak a 20 de agosto do ano passado "pela sua inexcedível liderança na luta da libertação nacional", num momento que assinalou os 40 anos da criação das Falintil, o braço armado da resistência timorense. "Pelo seu exemplo, em momentos-chave da nossa história, e pela capacidade de liderança, Xanana Gusmão foi verdadeiramente um pai fundador de Timor-Leste", disse na altura Taur Matan Ruak. "A sua visão - antes e depois da Independência - está na base da política de reconciliação, paz e estabilidade que o nosso país e o nosso povo adotaram e implementaram com grande determinação e de coração aberto", afirmou. ASP // VM

Forças francesas na Líbia

Press TV Wed Feb 24, 2016 A report says French special forces have been deployed in Libya under the pretext of fighting Daesh terrorists operating in the North African country. On Wednesday, France's Le Monde reported that French special forces and members of the DGSE external security service were in Libya for 'clandestine operations' against Daesh militants. Following the release of the report, French officials said they had launched a probe into a possible leak of classified documents. 'The investigation should establish if details covered by defense secrecy rules were revealed in this article,' a source close to Defense Minister Jean-Yves Le Drian said. This is while a violation of defense secrecy carries a penalty of up to three years in prison as well as a 45,000-euro ($50,000) fine. France and other Western countries have explicitly supported the idea of military action against Daesh in Libya. However, France has said it is waiting for the formation of a national unity government before formally intervening. Daesh gained control of Libya's northern port city of Sirte in June 2015, almost four months after it announced its presence in the city, and made it the first city to be ruled by the militant group outside of Iraq and Syria.

Timor: Divergências com a Indonésia

Australia must “redouble efforts” to resolve a boundary dispute that has “poisoned relations” with Timor-Leste, Tanya Plibersek has said. The deputy opposition leader and foreign affairs spokeswoman called for good faith negotiations during a speech to the National Press Club in Canberra on Wednesday. Plibersek also laid down some markers about a broader approach to foreign policy, suggesting Australia could be “a better international citizen, a more active player in our region and a more creative, more confident presence on the world stage”. The Labor MP said while Australia regularly called on other countries to abide by international norms and to settle disputes in line with the rules-based system, its own record was “not a flawless one”. Timor-Leste last year announced it would resume a formal challenge against a 2006 oil and gas treaty that became mired in controversy following claims Australia bugged the cabinet room in Dili to gain the upper hand in negotiations. But the government of Timor-Leste withdrew an international court of justice case against Australia relating to evidence it said was wrongly seized by the Australian Security Intelligence Organisation in raids in Canberra in December 2013. Plibersek called for a resolution, noting Timor-Leste had suffered decades of war and starvation and Australia’s role in securing the country’s independence was “a proud moment for many Australians”. “The maritime boundary dispute has poisoned relations with our newest neighbour,” she said on Wednesday. “This must change, for their sake, and for ours. A Shorten Labor government will redouble efforts to conclude good faith negotiations with Timor-Leste to settle the maritime boundaries between our two countries. “If we are not successful in negotiating a settlement with our neighbour, we are prepared to submit ourselves to international adjudication or arbitration.” Plibersek said the former president and prime minister Xanana Gusmão came to Australia in March last year and told her and Bill Shorten: “We don’t want charity, we want justice.” She said in meetings in Dili the following month she formed the view that it remained “a top-of-mind issue for the Timorese”, who were “so very disappointed that a country that supported them so greatly in their struggle for independence has, in their view, delayed coming to a negotiation on sea boundaries”. Timor-Leste has said it remains willing to resolve the dispute directly with Austrália. The Guardian

Timor: Balanço do Governo

Ministro de Estado e da Presidência do Conselho de Ministros e Porta-voz Oficial do Governo de Timor-Leste Díli, 15 de fevereiro de 2016 Reflexões sobre o primeiro ano do VI Governo Constitucional Terça-feira, dia 16 de fevereiro, assinala-se o primeiro aniversário da tomada de posse do VI Governo Constitucional. Há um ano, no Palácio Lahane, situado nas colinas com vista para Díli, o novo Primeiro-Ministro, Dr. Rui Maria de Araújo, delineou o objetivo do novo Governo de consolidar o legado do seu antecessor: implementar o Plano Estratégico de Desenvolvimento e fazer avançar o país. No final desse discurso, tal como em muitas outras ocasiões desde então, o Primeiro-Ministro apelou ao contributo de todos em prol do desenvolvimento da nação, invocando o lema “Um por todos e todos por um”. Decorridos doze meses são evidentes os resultados de um Governo que dá prioridade aos interesses nacionais e que trabalha com “rigor e transparência”. Desde fevereiro do ano passado, reabilitaram-se mais de 300 escolas e a reabilitação de outras 218 está em curso. Construíram-se doze novas pré-escolas e centenas das pré-escolas já existentes estão envolvidas num rigoroso processo de acreditação. Mais de 75.000 mesas e cadeiras foram distribuídas pelas escolas básicas e secundárias espalhadas por todo o país e distribuíram-se, também, mais de 2.800 toneladas de arroz para apoiar o Programa da Merenda Escolar. Foi implementado um novo currículo para o Ensino Pré-Escolar e para o 1.º e 2.º Ciclos do Ensino Básico, ligado à cultura popular, focado no desenvolvimento da pessoa no seu todo e numa abordagem de aprendizagem centrada na criança. Mais de 9.000 professores receberam formação sobre os novos conteúdos curriculares com o objetivo de os colocar, a eles e aos seus alunos, num processo de aprendizagem contínua rumo ao sucesso. O VI Governo Constitucional lançou o Pacote Compreensivo de Cuidados de Saúde Primários e o Programa de Saúde na Família. Milhares de famílias, em todos os municípios, receberam nos seus lares a visita de profissionais de saúde que avaliaram o estado de saúde de cada membro. A Campanha Nacional de Vacinação contra a pólio, sarampo e rubéola terminou em julho, abrangendo mais de 96% das crianças até aos 15 anos de idade. Foram introduzidas medidas arrojadas para reduzir o consumo do tabaco, incluindo o recém-aprovado Decreto-Lei sobre o Regime de Controlo do Tabaco e a formação de profissionais que vão prestar apoio a quem queira deixar de fumar. Ainda no setor social, foi assinada a Declaração de Maubisse, cujo objetivo é dar igualdade de oportunidades às mulheres, criada a Liga Amadora de Futebol, com 21 equipas registadas para a qualificação e prestado o apoio social a crianças, adultos, idosos, pessoas com deficiência e famílias necessitadas. Desde fevereiro do ano passado, mais de 54.000 pessoas beneficiaram do programa Bolsa da Mãe. No setor económico o VI Governo Constitucional trabalhou de acordo com o seu compromisso de criar condições para a diversificação económica, criando infraestruturas necessárias, estabelecendo um quadro legislativo efetivo para empresas, criando condições atrativas para o investimento e fomentando as empresas locais em setores prioritários. No setor da agricultura iniciou-se a construção de três grandes sistemas de irrigação e concluiu-se a segunda fase dos sistemas de irrigação em Covalima, Ainaro e Manufahi. Distribuíram-se 270.000 mudas florestais para serem plantadas em 432 hectares espalhados por doze municípios, produziram-se 600.000 mudas de café nos centros de viveiros, foi feita a manutenção e reabilitação de 216 hectares de plantações de café e a área total de plantação de café foi alargada em 55 hectares. O Governo tomou medidas para a melhoria das qualificações dos trabalhadores, investindo em Capital Humano e garantindo boas condições de trabalho. Centenas de mulheres e homens participaram no Programa Nacional de Estágios e através do Fundo de Desenvolvimento de Capital Humano o Governo atribuiu mais de 2.500 bolsas de estudo em áreas como a saúde, a engenharia, a educação, a gestão e a administração pública. Foram financiadas mais de 15.000 pessoas em programas de formação profissional técnica e outros programas de desenvolvimento de qualificações especializadas. Com o intuito de verificar as condições de trabalho e de identificar perigos no local de trabalho, realizaram-se quase 2.000 visitas de inspeção laboral. A emissão ou renovação de mais de 8.400 certificados de licenciamento comercial e de mais de 2.800 licenças para micro negócios são reveladoras do crescimento no desenvolvimento do setor privado. A reformulação da Agência Especializada de Investimento em Agência de Promoção de Investimento e Exportação de Timor-Leste, I.P. – TradeInvest Timor-Leste, vai ser mais eficaz na promoção de oportunidades de emprego, no encorajamento dos empresários nacionais e no aumento das exportações. O estabelecimento da Estrutura de Coordenação Económica vem, também, fomentar o crescimento do setor privado. Foi implementado o Programa de Turismo Comunitário, com orçamentos alocados a 27 projetos em cinco municípios e 3 projetos na Zona Especial de Oe-Cusse Ambeno. Realizou-se mais uma edição do Tour de Timor e da Regata Darwin-Díli e o Hotel do Forte e o Centro Cultural e Patrimonial de Balibó abriram portas. A visita de mais de 1.500 turistas do cruzeiro Pacific Jewel foi um sucesso assim como a participação de Timor-Leste na Expo de Milão, o que contribuiu para promover e elevar o perfil do país a nível internacional. Também o acordo de isenção de visto assinado com o Parlamento Europeu vai incentivar os visitantes dos países da União Europeia e facilitar a entrada dos cidadãos timorenses nos países europeus. Por todo o território de Timor-Leste continuaram 86 projetos de infraestruturas básicas em diversas áreas tais como energia, estrada e pontes, água e saneamento e edifícios públicos. Os Planos Mestres de Água e Saneamento ficaram finalizados em Same, Baucau, Viqueque e Lospalos. Iniciou-se o projeto para reabilitar e alargar o sistema de abastecimento de água na capital de Manatuto, o qual já atingiu metade da construção. Construíram-se habitações prefabricadas em três municípios e milhares de contadores de eletricidade foram instalados, em todo o país, para facilitar o acesso à eletricidade e permitir uma cobrança de receitas apropriada. Iniciou-se a construção do aeroporto em Oe-Cusse Ambeno e a Central Elétrica de Pante Makassar já se encontra em fase avançada de construção. A parceria público-privada para a construção do Porto de Tibar deu passos significantes. Foram construídos ou reabilitados trechos rodoviários importantes, incluindo a rota entre Díli e Ainaro e a estrada no nordeste que liga Díli a Maliana. A Agência de Desenvolvimento Nacional avaliou 58 projetos de infraestruturas com um valor total de 395 milhões de dólares, tendo conseguido o Estado arrecadar mais de 61 milhões de dólares americanos. Em fevereiro de 2015 o novo Primeiro-Ministro, Dr. Rui Maria de Araújo, prometeu mudanças na administração pública de modo a criar “uma ordem burocrática mais leve, mais profissional, mais técnica e menos politizada”, tendo determinado reformas necessárias para estabelecer sistemas mais eficientes e efetivos que melhor sirvam o povo timorense no futuro. Muitas destas mudanças e reformas foram iniciadas durante os últimos doze meses. A Unidade de Planeamento, Monitorização e Avaliação tem estado a trabalhar para garantir uma melhor ligação entre planeamento e orçamentação. Pela primeira vez o processo orçamental de 2016 obrigou os Ministérios a expor detalhes sobre programas e atividades específicos, apresentando uma ligação transparente e justificável entre estes e os respetivos orçamentos. Foi aprovado o Guia de Reforma da Administração Pública, foi estabelecida a Comissão para a Reforma Fiscal, os membros da Comissão para a Reforma Legislativa e do Setor da Justiça tomaram posse e iniciaram o seu trabalho e foi produzido o “Guia de Reforma e Fomento Económico de Timor-Leste 2015-2017”, e que está atualmente a ser implementado. Neste primeiro ano do VI Governo Constitucional a ‘auditoria social’ tem sido posta em prática como forma de reforçar a inclusividade, transparência e responsabilização. A I Conferência Nacional sobre Auditoria Social já teve lugar assim como atividades de auditoria realizadas nas áreas da educação, saúde, infraestruturas básicas e agricultura. Durante este período houve lugar a outros sucessos como a conclusão do Censo Nacional da População e Habitação de Timor-Leste de 2015, cujos resultados preliminares publicados indicaram uma população total de 1.167.242 habitantes, e a coordenação dos eventos que celebraram os 40 anos da Proclamação da Independência e os “500 anos da Interação de Duas Civilizações: Timor-Leste e Portugal e a Afirmação da Identidade Timorense”. Nos últimos doze meses assistimos também ao reforço das relações internacionais, fruto da liderança da Presidência Rotativa da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, da participação plena no Fórum Regional da ASEAN e da conclusão e assinatura de um acordo histórico com a Santa Sé. No que se refere à CPLP, ministros de todos os países-membros participaram em reuniões de alto nível que tiveram lugar em Díli. Cada uma destas áreas de interação internacional construiu relações mutuamente benéficas, criando oportunidades de intercâmbio económico e cultural. Timor-Leste desempenhou um papel importante na formação dos novos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, tendo assumido a iniciativa de promover a sua implementação sob a liderança do Primeiro-Ministro. Em 2016, o Dr. Rui Maria de Araújo efetuou a sua primeira visita oficial à República da Indonésia, tendo posteriormente o Presidente Joko Widodo visitado Timor-Leste, em janeiro de 2016. As relações com a Indonésia estão a ser consolidadas através de novos acordos de cooperação nas áreas da juventude e desporto, arquivos, clima e geofísica – procura e salvamento, e energia – petróleo e recursos minerais. Timor-Leste e Indonésia iniciaram também negociações à luz do direito internacional com vista à demarcação das fronteiras marítimas. As relações com o outro vizinho próximo de Timor-Leste, a Austrália, continuam fortes numa altura em que o Governo procura resolver algumas diferenças e avançar de boa-fé para uma demarcação das fronteiras marítimas. O VI Governo Constitucional respondeu aos desafios desta questão ao estabelecer o Conselho para a Delimitação Definitiva das Fronteiras Marítimas, reforçando o Gabinete das Fronteiras Marítimas, e nomeando o Ministro Kay Rala Xanana Gusmão como Negociador Principal para a delimitação das fronteiras com a Indonésia e a Austrália, e mantendo uma posição clara e direta relativamente à sua prioridade de delimitar as fronteiras marítimas segundo os princípios do direito internacional. O Porta-voz do VI Governo Constitucional, o Ministro de Estado Agio Pereira, sublinhou que “este relato, que destaca apenas alguns dos resultados obtidos, deixa claro que o Governo tem sido dinâmico, trabalhando com rigor e focado nos resultados, de modo a estabelecer o cenário necessário para o nosso desenvolvimento económico a longo prazo e a criar melhores condições para os nossos cidadãos. Continuam a existir desafios e o Governo reconhece que os importantes progressos alcançados neste último ano são apenas parte do que estamos determinados a conseguir até final do nosso mandato. Numa altura em que assinalamos a conclusão do primeiro ano do Governo, saudamos todos os cidadãos pelo seu empenho em prol do interesse nacional e pelo seu trabalho em equipa com vista ao desenvolvimento da nossa pátria. O Governo encara os próximos doze meses com firmeza e determinação para continuar a conseguir os melhores resultados possíveis para o povo de Timor-Leste.”FIM FACTOS e NÚMEROS Um Ano de VI Governo Constitucional SETOR SOCIAL Construímos 12 novas pré-escolas (com 28 salas de aula), reabilitámos 303 escolas básicas (com 909 salas de aula), 4 escolas secundárias (com 24 salas de aula) e estamos na fase final do processo da acreditação das pré-escolas existentes, tendo-se registado um total de 360 candidaturas. Continuámos a reabilitação de 204 escolas básicas (com 612 salas de aula) e 14 escolas secundárias (com 78 salas de aula). Distribuímos 75.730 conjuntos de mesas e cadeiras por 620 escolas básicas e secundárias em todo o território, beneficiando 75.730 alunos. Realizámos a formação de 897 professores do Pré-Escolar e 8.340 professores do 1o e 2o ciclos do Ensino Básico sobre os novos conteúdos curriculares, antes do início de cada período letivo; 1.771 professores do 3o ciclo do Ensino Básico sobre os conteúdos curriculares do 9o ano; 1.585 professores do Ensino Secundário Geral sobre os conteúdos curriculares do 12o ano; 226 professores do Ensino Secundário Técnico-Vocacional sobre os conteúdos curriculares do 10o ano. Lançámos o Pacote Compreensivo de Cuidados de Saúde Primários e o Programa de Saúde na Família. Realizámos 2.270 visitas domiciliárias, onde foram atendidas 3.354 famílias, beneficiando 16.321 membros dessas famílias. Realizámos a Campanha Nacional de Vacinação contra a pólio, abrangendo 501,394 crianças (95.9%), e contra o sarampo e rubéola, que abrangeu 484,850 (96.65%) crianças e jovens com idades até aos 15 anos. Reduzimos a taxa de mortalidade materna em mais de 75%, desde 1990. Criámos a Liga Amadora de Futebol na qual se registaram 21 equipas para a qualificação e aprovámos a Política Nacional da Juventude. Assinámos a Declaração de Maubisse com o objetivo de dar à mulher iguais oportunidades em termos de educação e formação profissional, acesso ao mercado de trabalho e vida social e política. Apresentámos uma proposta de lei do Regime Geral da Segurança Social (sistema contributivo). Prestámos apoio social a 374 menores em situação de risco e vítimas de abuso, realizámos pagamentos a 87.670 idosos e 7.414 inválidos, atribuímos bolsas de estudo a 207 filhos de mártires e beneficiámos 54.990 pessoas (48.982 M e 6.008 H) com a Bolsa da Mãe. SETOR ECONÓMICO Realizámos 1.502 visitas de inspeção do trabalho, no domínio da promoção da melhoria das condições de trabalho, prevenção de riscos profissionais, da colocação de emprego e proteção do desemprego e da segurança social e proteção social, abrangendo 18,680 trabalhadores. Proporcionámos 292 estágios (169 homens e 123 mulheres) através do Programa Nacional de Estágios nas áreas de: Hotelaria e Turismo, Automobilístico, Canalização, Carpintaria, Pedreiro, Eletricidade, Soldadura, Informática, e Administração e Finanças. Implementámos 16 projetos físicos (reabilitação de estradas rurais, turismo comunitário, pontes e construção de valetas e barreiras) em nove municípios, 46 projetos de mão-de-obra intensiva (novas estradas rurais) em onze municípios e na ZEESM em Oe-Cusse Ambeno, contando com 5.852 beneficiários no programa de emprego rural e aprovámos e financiámos 116 propostas, que correspondem 992 beneficiários (653 homens e 339 mulheres) no programa de autoemprego. Produzimos 23,2 toneladas de sementes de milho da variedade Sele. Demos formação a 75 agricultores no Município de Manatuto e 75 agricultores no Município de Liquiça sobre Boas Práticas de Agricultura. Concluímos a segunda fase da irrigação de Oebaba (Covalima) e Raibere (Ainaro) e de Carau-Ulun (Manufahi), iniciámos a construção dos sistemas de irrigação de Tono na Região Administrativa Especial de Oe-Cusse Ambeno (progresso de 45%), de Larisula no Posto Administrativo de Baguia, Município de Baucau (progresso de 28%), lançámos a primeira pedra do projeto de irrigação de Bulutu no Posto Administrativo de Laleia, Município de Manatuto que conta já com um progresso de 52,4%. Distribuímos 270.000 mudas florestais para serem plantadas numa área total de 432 hectares, em 12 municípios Produzimos 600.000 mudas de café nos centros de viveiros de café, realizámos a manutenção e reabilitação de 216 ha de café e estendemos as plantações de café num total de 55 ha. Distribuímos 2.817 toneladas de arroz para apoiar o programa Merenda Escolar (ME) e 1.190 sacas de arroz para apoio de caráter humanitário. Emitimos 573 certificados de licenciamento comercial nas 4 regiões (Região I: 136, (Região II: 154, Região III: 102, Região IV: 181); 1.942 certificados de licenciamento comercial para novas empresas, através do SERVE; renovámos 5.886 certificados de licenciamento comercial e emitimos 2.861 licenças para micro negócios ou ENIN. Apoiámos financeiramente 173 micro-negócios, 188 grupos/empresas de indústria, 24 cooperativas, 4 federações de cooperativas e 222 micro e pequenas empresas. Lançámos o projeto de processamento de lixo em Tíbar, e que vai criar cerca de 300 postos de trabalho entre o sistema de recolha, manuseamento, triagem e processamento de lixo, e que produzirá energia para uma central elétrica com capacidade de 25 MW. Implementámos o Programa de Turismo Comunitário através da atribuição de orçamento a 27 projetos provenientes de 5 Municípios (Baucau, Manatuto, Aileu, Liquiça e Maliana) e 3 projetos zona de Oe-Cusse Ambeno; realizámos o Tour de Timor e a Regata Díli-Darwin e marcámos presença com um pavilhão na Expo de Milão. SETOR INFRAESTRUTURAS Demos continuidade a 86 Projetos de Infraestruturas Básicas nas áreas da Energia Elétrica, Estradas e Pontes, Água e Saneamento, Edifícios Públicos, Finanças, Educação, Segurança e Defesa e Agricultura, com um financiamento total de $ 40M a partir do Fundo de Infraestruturas. Estes projetos englobaram os 12 municípios e a Região Especial de Oe-Cusse Ambeno. Lançámos a ‘primeira pedra’ do projeto de reabilitação e expansão do sistema de abastecimento de água da capital do município de Manatuto e que vai abastecer com água potável, 24 horas por dia, os sucos de Sau, Ailili, Aiteas e Maabat. A obra já atingiu mais de 50% de construção. Avaliámos 58 propostas de projetos de infraestruturas, num valor total de $395 M, através da Agência de Desenvolvimento Nacional (ADN). No seguimento da verificação, o custo total destas propostas desceu para cerca de $ 330M o que representa uma poupança para o Estado de mais de $ 61M. Inspecionámos e aprovámos os pagamentos relativos a mais de 500 projetos nos 12 municípios e na Região Especial de Oe-Cusse Ambeno. Estes projetos englobam estradas e pontes, edifícios, irrigação, portos, aeroporto e proteção contra cheias. Assinámos 310 contratos com vista à reabilitação de património comunitário do setor da Educação nos 12 municípios. Construímos 130 habitações prefabricadas nos municípios de Viqueque, Liquiça e Díli, como parte do compromisso do Governo relativo às iniciativas de desenvolvimento do ODM – Sucos. Adquirimos 100 mil carteiras para as escolas públicas. Regularizámos as tarifas elétricas, distribuímos 2000 unidades de contadores de eletricidade pré-pagos em Oe-Cusse Ambeno já tendo sido instalados 1922 unidades. Distribuímos 16.500 contadores pré-pagos em 10 municípios. As receitas em 2015 atingiram os montantes de $ 22.581.010 nos 12 municípios e $ 84.500 em Oe-cusse Ambeno. Continuámos com processo de concessão do Porto de Tíbar, através da aprovação do Decreto-Lei sobre o Regime Jurídico da Parceria Público Privada para o Porto de Tibar, que estabelece o quadro jurídico especificamente aplicável ao Porto de Tibar, atribuindo competências ao Governo para negociar e assinar o contrato com o parceiro privado, no sentido de desenvolver a conceção, financiamento, execução, exploração e gestão do novo porto de águas profundas. Lançámos a ‘primeira pedra’ do Aeroporto de Oe-Cusse Ambeno cuja construção está em curso. Finalizámos os Planos Mestres de Água e Saneamento para as capitais de Same, Baucau, Viqueque e Lospalos. Finalizámos o Plano Mestre de Transportes que serve de base para os investimentos e melhorias planeados para o setor. SETOR BOA GOVERNAÇÃO Realizámos a I Conferência Nacional sobre Auditoria Social, em parceria com a Presidência da República, assinámos um Memorando de Entendimento com a FONGTIL e realizámos atividades de Auditoria Social nas áreas de educação, saúde, infraestruturas básicas e agricultura. A Unidade de Auditoria Social registou 27 casos até ao momento. Através do Fundo de Desenvolvimento de Capital Humano, atribuímos 2.661 Bolsas de Estudo para as áreas da saúde, gestão e administração pública, engenharia e educação, entre outras, e financiámos 15.310 beneficiários para participarem em programas de formação profissional técnica e formação especializada. Criámos o Grupo de Trabalho dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável que já iniciou as atividades para coordenar e acompanhar a implementação das ações necessárias para se alcançarem os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, aprovados em Conselho de Ministros e Parlamento Nacional. Criámos a Unidade de Planeamento, Monitorização e Avaliação com o objetivo de garantir uma melhor ligação entre plano e orçamentação e definir claramente indicadores de desempenho na execução dos dinheiros públicos a fim de facilitar a sua monitorização e avaliação. Assinámos a Concordata, o acordo que estabelece o quadro jurídico das relações entre a República Democrática de Timor-Leste e a Santa Sé e a Igreja Católica. Aprovámos o Regime Jurídico da Toponímia e Numeração de Prédios estando já a ser implementado o programa-piloto nos sucos de Gricenfor, Colmera e Motael com a numeração de 1559 casas e 75 avenidas. Estabelecemos o Conselho para a Delimitação Definitiva das Fronteiras Marítimas, para que haja finalmente uma definição das fronteiras marítimas nacionais, o que é uma prioridade para que possa ser atingida a plena soberania do nosso território marítimo. Lançámos os resultados preliminares do Censo Nacional da População e Habitação de Timor-Leste de 2015, o terceiro Censo que se realiza desde a Restauração da Independência, e que revela um crescimento da população, atualmente com 1.167.242 pessoas. Assinámos um Acordo com o Parlamento Europeu para a isenção de vistos para os cidadãos timorenses que se desloquem, até 90 dias, para os países da União Europeia. Emitimos o Bilhete de Identidade para 76.091 pessoas (M: 32.636; H: 43.455) cidadãos e alargámos o seu sistema de processo e emissão aos municípios de Baucau, Ermera e Lautém. Reforma da Administração Pública – Aprovámos o Guia de Reforma da Administração Pública que está assente em quatro pilares fundamentais: fortalecimento institucional, fortalecimento da função pública, reforma e capacitação do INAP e reforço do controlo da gestão administrativa, financeira e patrimonial do Estado através da Inspeção Geral do Estado. Reforma Fiscal – Criámos a Comissão para a Reforma Fiscal, contratámos a respetiva Coordenadora e aprovámos o plano para a implementação da referida Reforma, onde estão delineados os objetivos, as questões fundamentais e as linhas de ação da reforma. Já realizámos também a primeira Reunião do Conselho Interministerial da Reforma Fiscal onde foram analisadas propostas legislativas, de procedimentos, regulamentos e políticas fiscais. Reforma Económica – Criámos a Estrutura de Coordenação Económica que tem por mandato propor e implementar medidas e ações concretas para pôr em prática o Guia de Reforma e Fomento Económico de Timor-Leste 2015-2017. Reforma Legislativa e do Setor da Justiça – Estabelecemos a Comissão para a Reforma Legislativa e do Setor da Justiça, cujos membros já tomaram posse e iniciaram funções.

Timor: Acusações ao Presidente Ruak

Díli, 25 fev (Lusa) - O líder da bancada do maior partido timorense, CNRT, Natalino dos Santos, acusou hoje o Presidente da República de usar o parlamento nacional para "insultos sem cabimento" a líderes históricos do país e para "fazer campanha". "Queríamos ouvir ideias, procurar soluções, mas o Presidente utilizou este espaço público para fazer campanha. Usou o parlamento para dizer coisas sem cabimento", afirmou Natalino dos Santos, chefe da bancada do Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor-Leste (CNRT). Natalino dos Santos confirmou à Lusa que as bancadas parlamentares deverão reagir às declarações de Taur Matan Ruak numa sessão plenária na segunda-feira. O responsável do partido mais votado em Timor-Leste reagia à intervenção hoje no Parlamento Nacional do chefe de Estado, Taur Matan Ruak, que comparou os benefícios que dirigentes do país como Xanana Gusmão, Mari Alkatiri e Lu-Olo têm dado a "familiares e amigos" com práticas do ex-ditador indonésio Suharto. "Desde 2013, Xanana Gusmão, Mari Alkatiri, Lu-olo [Francisco Guterres, presidente da Fretilin] usam a unanimidade para quê? Não usam a unanimidade e o entendimento para resolver todos os assuntos que há por resolver. Usam-na para poder e privilégio", disse o chefe de Estado. "O irmão Xanana [ex-primeiro-ministro e atual ministro] toma conta de Timor, o irmão Mari toma conta de Oecusse. Eu fico triste. E este vírus está a espalhar-se. O princípio básico da democracia é a confiança. Sem isso a democracia não funciona", disse Taur Matan Ruak. Timor-Leste vive um momento de crise política em torno da decisão do chefe de Estado sobre o comando das forças de Defesa (F-FDTL), que não seguiu a proposta do Governo, que defendia a renovação do mandato de Lere Anan Timur. O chefe de Estado referiu-se brevemente a esta questão no seu discurso de hoje, defendendo a sua posição, mas a maior parte do discurso foi reservado para ataques a líderes históricos do país, ao Governo e ao parlamento nacional. Natalino dos Santos confirmou à Lusa hoje que o seu partido mantém a intenção de avançar com um processo contra o Presidente da República por violação das suas obrigações constitucionais que, caso avance, poderá levar à destituição de Taur Matan Ruak. Para que este processo avance falta ainda que seja publicado no Jornal da República o decreto presidencial 3/2016, datado de 09 de fevereiro, em que Taur Matan Ruak confirma a sua decisão de alterações na chefia das Forças Armadas. O responsável parlamentar do CNRT disse que a bancada esperava que Taur Matan Ruak tivesse usado o discurso de hoje para defender e justificar a sua decisão sobre alterações no comando das forças de defesa, mas que em vez disso fez declarações "sem cabimento". "O discurso do Presidente não tem cabimento neste problema. O problema é a exoneração, mas o discurso à nação não foi sobre esta questão mas para fazer insultos pessoais aos líderes do nosso partido e da Fretilin", afirmou à Lusa. Intervindo a seu pedido no Parlamento Nacional, Taur Matan Ruak recordou um diálogo do início deste mês com o primeiro-ministro, Rui Maria de Araújo. "Eu lamentei que familiares e amigos do irmão Xanana e do irmão Mari tenham beneficiado tanto dos contratos do Estado. O senhor primeiro-ministro perguntou-me se eu queria fazer inspeção", disse. "Eu disse-lhe que não. Que estava apenas a falar do descontentamento que se sentia sobre os privilégios. Com o Suharto também acontecia", disse. Natalino dos Santos criticou sobretudo esta comparação com Suharto, "um insulto e um ataque pessoal" particularmente grave por "vir de alguém que conhece Xanana Gusmão desde o tempo da guerrilha". ASP // VM Lusa/Fim

Argélia teme bombardeamentos à Líbia

Des responsables algériens s’attendent à des frappes militaires étrangères incessantes en Libye. Tout comme ils s’attendent à un drame humanitaire aux frontières du pays. Pour eux, une telle intervention aura de graves conséquences aussi bien économiques que sur le volet sécuritaire tout le long des régions frontalières vers lesquelles un afflux massif de réfugiés libyens serait attendu. Les autorités, disent-ils, sont en train de se préparer à ce scénario chaotique, contre lequel l’Algérie et les autres voisins de la Libye n’ont cessé de mettre en garde. Alors que tous les experts expriment leurs craintes quant aux conséquences d’une intervention militaire en Libye, des sources diplomatiques confirment l’imminence de frappes aériennes, conduites par les Etats-Unis, et auxquelles prendraient part la France, l’Italie et la Grande-Bretagne. En Algérie, les responsables, avec lesquels nous nous sommes entretenus, sont tous «inquiets», parce que «convaincus» d’une intervention étrangère en Libye, pays avec lequel l’Algérie partage plus de 900 km de frontière. Déjà que la situation est «extrêmement difficile», affirment nos interlocuteurs, avec la multiplication des acteurs politico-militaires qui s’affrontent pour le contrôle d’un terrain, déjà partagé entre les terroristes de Daech, au Nord notamment où se trouve le croissant utile, et entre un Sud ouvert sur le Sahel, l’Afrique centrale et de l’Ouest, devenu un terreau pour la criminalité organisée où des bandes armées s’adonnent librement aux trafics en tout genre comme ceux de la drogue dure, du kif, des armes et des pièces d’art, avec la complicité d’une communauté touareg, désabusée et longtemps abandonnée à son isolement. A cette situation est venue se greffer Daech, ce groupe terroriste pourchassé en Irak et en Syrie par une coalition occidentale de plus de 20 pays, qui a réussi avec ses 5000 hommes, puissamment armés à contrôler la région la plus riche de la Libye, devenue un casse-tête pour ses voisins mais dont les partenaires ne voient comme solution que la voie militaire, qui selon eux, «est à même d’empêcher l’expansion de Daech et de venir à bout de ce groupe terroriste». Mais, aussi bien les pays voisins que les experts rejettent toute intervention étrangère, en raison de son impact dramatique sur tous les plans. «Toutes les expériences ont montré que celle-ci ne ferait qu’aggraver la situation et renforcer les groupes terroristes, dont les actions trouveront une légitimité», expliquent nos interlocuteurs. Pour eux, l’Algérie, tout comme les autres pays, va devoir faire face à une «crise humanitaire terrible». «Des milliers de Libyens vont fuir les zones de bombardements et nous nous retrouverons à accueillir des populations entières au niveau de nos frontières. Des décisions ont été prises au plus haut niveau pour mettre en place la logistique qu’il faut…», révèlent nos sources. Il n’y a pas que le volet humanitaire auquel l’Algérie fera face. «Notre pays, qui vit une crise économique, risque d’accueillir des milliers de réfugiés auxquels il faudra assurer nourriture, soins et hébergement. Cette prise en charge a un coût que l’Algérie va devoir assumer au moment où elle vit une crise économique due à la chute drastique de ses revenus pétroliers. Il faudra s’attendre à des situations critiques au niveau des villes frontalières où la pression sur les denrées alimentaires de base, par exemple, sera lourde à supporter. Il est à craindre aussi des infiltrations de terroristes qui pourront profiter du flux massif de réfugiés. L’armée, qui certes a les moyens de sa politique, ne pourra pas assurer le risque zéro tout au long des 900 km de frontière. Nos troupes vivront, elles aussi, des moments difficiles en raison de la pression qui va s’exercer sur elles et devront être encore plus présentes dans ces régions au détriment d’autres espaces qui ont besoin d’être protégés», notent nos sources. Pour toutes ces raisons, «les plus hautes autorités du pays n’ont cessé d’alerter les pays occidentaux sur les conséquences humanitaires, économiques et sécuritaires d’une quelconque opération militaire étrangère en Libye, en privilégiant la voie du dialogue entre les différents acteurs libyens qui sont les seuls à même de trouver une solution à la crise qui secoue leur pays. La voix de la raison n’a pas été écoutée et l’on s’attend à une escalade qui met l’Algérie en état d’alerte maximum. Les bombardements vont probablement cibler des régions non loin des frontières algériennes. Le risque est imminent», concluent nos interlocuteurs. Ils parlent de nombreuses réunions à un haut niveau autour de la préparation des camps pour réfugiés et la logistique nécessaire. A moins d’un événement majeur, tout porte à croire que le brasier libyen n’est pas près de s’éteindre et risque même d’emporter dans son sillage des pays comme le Mali, le Niger, le Tchad, dont les capacités de riposte sont réduites, ou la Tunisie qui traverse qui crise politico-économique assez difficile. Salima Tlemçani El Watan

Timor: Governo contra o Presidente

O Governo timorense reuniu-se hoje extraordinariamente para aprovar a interposição de um recurso contencioso para anular a decisão do Presidente, Taur Matan Ruak, de exonerar o chefe das forças de Defesa, disse à Lusa fonte do Executivo. Segundo a fonte, o recurso abrange a decisão de exonerar o chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas (CEMGFA), o major-general Lere Anan Timur, e a de nomear como seu sucessor o brigadeiro-general Filomeno da Paixão de Jesus. Na sua decisão, o Governo invoca o número 4 do artigo 129 da Constituição, que confere ao Tribunal Superior, Administrativo, Fiscal e de Contas - funções assumidas em Timor-Leste pelo Tribunal de Recurso -- o poder de julgar, entre outros, "recursos contenciosos interpostos das decisões dos órgãos do Estado e dos seus agentes". A reunião de hoje do Conselho de Ministros ocorreu menos de 24 horas antes de o Presidente da República, Taur Matan Ruak, fazer uma declaração, a seu pedido, no Parlamento Nacional, ao que tudo indica, para abordar esta polémica. Timor-Leste vive um momento de crise política em torno da decisão do chefe de Estado sobre o comando das forças de Defesa (F-FDTL), que não seguiu a proposta do Governo, que defendia a renovação do mandato de Lere Anan Timur. O caso assumiu contornos políticos, com as forças parlamentares a estudarem um eventual processo contra o Presidente da República por violação das suas obrigações constitucionais que, caso avance, poderia levar à destituição de Taur Matan Ruak. Para que este processo avance falta ainda que seja publicado no Jornal da República o decreto presidencial 3/2016, datado de 09 de fevereiro, em que Taur Matan Ruak confirma a sua decisão. Esse decreto foi enviado para publicação pela Presidência da República mas a publicação ficou suspensa, pelo que ainda não está em vigor. ASP // MP – Lusa

Direitos humanos sob ameaça global

A proteção internacional dos direitos humanos está em risco de soçobrar conforme as políticas de interesses nacionais a curto-prazo e uma repressão draconiana em nome da segurança estão a resultar num ataque cerrado a liberdades e direitos fundamentais, alerta a Amnistia Internacional no Relatório Anual 2015/16, onde é feita a avaliação do estado de direitos humanos no mundo. • Muitos governos têm violado a lei internacional desavergonhadamente e estão deliberadamente a minar as instituições criadas para proteger os direitos das pessoas. • O secretário-geral da organização de direitos humanos, Salil Shetty, alerta que “não são só os nossos direitos que estão sob ameaça, mas também as leis e o sistema que os protegem”. “Os seus direitos estão em perigo: estão a ser tratados com um desdém absoluto por muitos governos no mundo inteiro”, denuncia o secretário-geral da Amnistia Internacional, Salil Shetty, ao apresentar o Relatório Anual 2015/16. “Milhões de pessoas estão a sofrer enormemente às mãos dos Estados e de grupos armados, enquanto governos retratam descaradamente a proteção dos direitos humanos como uma ameaça à segurança, à lei e ordem ou aos ‘valores’ nacionais’”, prossegue. Direitos humanos sob ameaça global A Amnistia Internacional alerta para a tendência assustadora e enganadora que está a minar os direitos humanos e que vem da parte de governos que deliberadamente atacam, negligenciam ou subfinanciam as instituições que foram criadas para ajudar a proteger os nossos direitos. “Não são só os nossos direitos que estão sob ameaça, mas também as leis e o sistema que os protegem. Mais de 70 anos de trabalho duro e progressos humanos estão em risco”, sublinha Salil Shetty. Os organismos de direitos humanos das Nações Unidas, o Tribunal Penal Internacional, e mecanismos regionais como o Conselho da Europa e o sistema Interamericano de Direitos Humanos estão a ser debilitados por governos que tentam escapar-se à fiscalização do que estão a fazer nos seus países. A Amnistia Internacional exorta os governos a prestarem apoio político e a financiarem integralmente os sistemas que existem para fazer valer e fazer cumprir a lei internacional e proteger os direitos das pessoas. Direitos sob ameaça a nível nacional A Amnistia Internacional documentou como muitos governos violaram desavergonhadamente a lei internacional ao longo de 2015 nos seus contextos nacionais: mais de 122 países torturaram ou sujeitaram pessoas a outros maus-tratos e 30, ou mesmo mais, forçaram ilegalmente refugiados a regressarem a países onde ficariam em perigo. Em pelo menos 19 países foram cometidos crimes de guerra ou outras violações das “leis da guerra” por governos e por grupos armados. A organização de direitos humanos alerta também para a preocupante tendência em crescendo em que governos tomam como alvo e atacam ativistas, advogados e outras pessoas que trabalham para defender os direitos humanos. “Em vez de reconhecerem o papel crucial que estas pessoas desempenham na sociedade, muitos governos estão deliberadamente determinados a estrangular a crítica nos seus países. Violaram as suas próprias leis na repressão que fazem contra os cidadãos”, avalia Salil Shetty. A Amnistia Internacional sustenta que esta conduta se deve parcialmente à reação de muitos governos à forma como ameaças à segurança evoluíram em 2015. “A forma precipitada como muitos governos reagiram a ameaças à segurança nacional resultou no esmagamento da sociedade civil, do direito à privacidade e do direito à liberdade de expressão, e em tentativas descaradas para transformar os direitos humanos em palavras indecentes, pondo-as em oposição à segurança nacional, à lei e ordem e aos ‘valores nacionais’. Governos têm violado desta forma as suas próprias leis”, critica o secretário-geral da Amnistia Internacional. Nações Unidas precisam desesperadamente de revigoração As Nações Unidas (ONU) e os seus organismos e agências de proteção dos direitos humanos e dos refugiados sofreram profundamente em 2015 com a hostilidade e negligência de governos obstinados. “A ONU foi criada para ‘salvar gerações sucessivas do flagelo da guerra’ e para ‘reafirmar a crença nos direitos humanos fundamentais’, mas está atualmente mais vulnerável do que jamais esteve, face aos enormes desafios que enfrenta”, sublinha Salil Shetty. Muitos governos têm deliberadamente frustrado a ação da ONU necessária para evitar atrocidades maciças ou para responsabilizar aqueles que as cometem, e rejeitaram ou escarneceram das recomendações feitas para melhorarem os direitos humanos a nível nacional. O conflito na Síria é um exemplo atroz das consequências que tem para as pessoas o falhanço sistémico da ONU em cumprir o seu papel crucial em fazer valer os direitos e a lei internacional e garantir a responsabilização. O próximo secretário-geral da ONU, que será eleito no final deste ano e assumirá mandato em janeiro de 2017, vai herdar uma organização que alcançou muito, mas que está agora a precisar desesperadamente de renovação, defende a Amnistia Internacional. A organização de direitos humanos insta os Estados-membros da ONU e o Conselho de Segurança a mostrarem uma corajosa nova forma de pensar, no sentido de encetarem reformas, a começar pelo processo através do qual elegem o novo secretário-geral. “Os Estados-membros da ONU têm uma oportunidade histórica para revigorar a organização apoiando um forte candidato a secretário-geral com o sentido de compromisso, força de caracter e visão que são necessárias para pressionar quaisquer Estados que tendam a pôr em risco os direitos humanos nos seus países ou a nível internacional”, explica Salil Shetty. Para o alcançar, a Amnistia Internacional entende que o processo eleitoral tem de ser justo e transparente e assegurar que as posições dos candidatos sobre os grandes desafios de direitos humanos que a ONU enfrenta são conhecidas e compreendidas. Chamada à ação “O mundo enfrenta atualmente muitos desafios que, na sua origem, foram criados ou prolongados por governos que põem o jogo político acima das vidas das pessoas. Milhões de refugiados estão a sofrer com a proliferação dos conflitos e grupos armados atacam os civis deliberadamente e cometem graves abusos”, aponta o secretário-geral da Amnistia Internacional. “Os líderes mundiais têm o poder de impedir que estas crises prossigam numa espiral ainda mais fora de controlo. Os governos têm de pôr fim ao ataque que estão a fazer aos nossos direitos e fortalecer as defesas que o mundo estabeleceu para os proteger. Os direitos humanos são uma necessidade, não um acessório. E os riscos para a humanidade nunca foram tão altos”, defende ainda Salil Shetty. Países em destaque pela violação de direitos humanos A Amnistia Internacional documentou graves violações de direitos económicos e sociais, políticos e civis em muitos países em 2015. Exemplos de ataques aos direitos humanos nos contextos nacionais e a instituições que existem para os proteger incluem, mas não estão limitados a: • Angola: pelo uso de leis de difamação e da legislação de segurança de Estado para perseguir, deter e prender aqueles que expressam pacificamente as suas opiniões, e por publicamente desdenhar das recomendações da ONU sobre o estado de direitos humanos no país. • Arábia Saudita: pela repressão e punição brutal daqueles que ousam defender reformas ou criticar as autoridades, e por cometer crimes de guerra na campanha de bombardeamentos contra o Iémen ao mesmo tempo que bloqueou o lançamento de inquérito liderado pela ONU aos crimes de guerra levados a cabo por todas as partes naquele conflito. • Burundi: pelas mortes sistemáticas e outras táticas violentas generalizadas por parte das forças de segurança, e pelas medidas tomadas para suprimir a comunidade de direitos humanos no país. • China: pela escalada na repressão contra os defensores de direitos humanos e a aprovação de uma série de leis repressivas em nome da “segurança nacional”, assim como pelas iniciativas insensíveis em bloquear a ação do Conselho de Segurança na Síria. • Egito: pela condenação à prisão de milhares de pessoas, incluindo críticos pacíficos, numa repressão implacável em nome da “segurança nacional”, e pela detenção prolongada de centenas de pessoas sem formulação de acusações nem julgamento e a condenação de centenas de outras à pena de morte. • Estados Unidos: pela manutenção em funcionamento do centro de detenção de Guantánamo, um exemplo das graves consequências da “guerra global ao terrorismo”, e pelo falhanço em levar a tribunal os responsáveis por tortura e desaparecimentos forçados. • Eslováquia: pela continuada discriminação generalizada das comunidades ciganas apesar de anos de esforços desenvolvidos por grupos nacionais e regionais, o que levou a Comissão Europeia a abrir procedimentos contra o país por infração da legislação europeia. • Gâmbia: por práticas de tortura e desaparecimentos forçados e pela criminalização das pessoas da comunidade LGBTI, e pela recusa absoluta em cooperar com a ONU e com os mecanismos regionais de direitos humanos em matérias de liberdade de expressão, de desaparecimentos forçados e da pena de morte. • Hungria: por ter encerrado as fronteiras a milhares de refugiados em situações de extrema necessidade, e por obstruir as tentativas coletivas regionais para os ajudar. • Israel: por manter o bloqueio militar a Gaza e, dessa forma, continuar a punição coletiva do 1,8 milhão de habitantes da região, e por falhar – tal como a Palestina – em cumprir a solicitação da ONU para que sejam feitas investigações credíveis a crimes de guerras cometidos durante a guerra em Gaza de 2014. • México: pelo grave registo de abusos de direitos humanos, incluindo os 27 000 desaparecidos no país, e pela dura resposta dada às críticas feitas pela ONU sobre o uso generalizado de tortura, permitindo assim uma quase total impunidade apesar do aumento de denúncias. • Paquistão: pelas falhas graves em matéria de direitos humanos na resposta dada ao terrível massacre numa escola em Peshawar, incluindo o recurso inflexível à pena de morte, e pela política sobre as organizações não-governamentais internacionais que dá às autoridades o poder de as vigiar e fechar caso sejam consideradas “contra os interesses” do país. • Quénia: pelas execuções extrajudiciais, desaparecimentos forçados e discriminação de refugiados nas operações antiterrorismo, e pelas tentativas de minar o Tribunal Penal Internacional e a sua capacidade na obtenção de justiça. • Reino Unido: pelo recurso continuado à vigilância maciça em nome do combate ao terrorismo, e pelas regressivas tentativas para se escapar à supervisão do Tribunal Europeu de Direitos Humanos. • Rússia: pelo recurso repressivo a legislação de segurança nacional e a leis anti extremismo vagamente formuladas e pelas tentativas concertadas para silenciar a sociedade civil no país,assim como pela vergonhosa recusa em reconhecer a morte de civis na Síria e pelas iniciativas insensíveis em bloquear a ação do Conselho de Segurança na Síria. • Síria: pela morte de milhares de civis em ataques diretos e indiscriminados com bombas-barris (barrel bombs, barris de aço que explodem com munições e fragmentos de metal no interior) e outro armamento, e pela prática de tortura contra pessoas detidas, assim como por impor cercos prolongados a zonas civis, impedindo a chegada de ajuda internacional a civis esfomeados. • Tailândia: pela condenação à prisão de críticos pacíficos por atividades como peças de teatro, comentários postados no Facebook e fazer graffiti, e pela recusa por parte das autoridades militares aos apelos internacionais para que não alargassem os seus poderes até uma restrição excessiva dos direitos e ao silenciamento da dissidência em nome da “segurança”. • Venezuela: pela continuada falta de justiça em casos de graves violações de direitos humanos e constantes ataques a defensores de direitos humanos no país, e pelas repetidas acusações feitas à Convenção Americana de Direitos Humanos após o seu afastamento da jurisdição do Tribunal Interamericano de Direitos Humanos, negando assim acesso à justiça a vítimas de violações de direitos.

Timor-Leste: Detenções arbitrárias

Lisboa, 24 fev (Lusa) - As detenções arbitrárias, uso "excessivo da força" pela polícia e a persistência de um "número excessivo" de casos de violência doméstica em 2015 continuaram a minar os Direitos Humanos em Timor-Leste, indica hoje a Amnistia Internacional (AI). No relatório anual sobre a Situação dos Direitos Humanos 2015/16, a organização não-governamental lembra também que continua a impunidade relacionada com as "graves violações" dos Direitos Humanos cometidos durante a ocupação indonésia (entre 1975 e 1999). Destacando a estabilidade política no país - Rui Maria de Araújo foi empossado primeiro-ministro timorense em fevereiro -, a AI destaca a ausência de avanços na investigação sobre os crimes cometidos sob ocupação indonésia e lembra que "muitos responsáveis" dos massacres e violações continuam a viver impunemente na Indonésia. Ainda a este propósito, a AI refere que o Governo timorense "não seguiu as recomendações sobre a impunidade" formuladas pela Comissão de Acolhimento, Verdade e Reconciliação (CAVR) nem as da Comissão de Verdade e Amizade (CVA) instituída pelos dois países. Em setembro, segundo a AI, o Grupo de Trabalho da ONU sobre os desaparecimentos forçados ou involuntários criticou o facto de Timor-Leste "nem sequer ter debatido" um projeto de lei que visa criar o Instituto da Memória Coletiva, uma das recomendações quer da CAVR quer da CVA. No relatório, a Amnistia denuncia também a manutenção dos casos de tortura e de maus tratos, bem como outros de "uso excessivo ou injustificado da força" pela polícia, destacando os incidentes registados no distrito de Baucau (leste do país) entre março e agosto de 2015. Nesse período, realça a AI, dezenas de pessoas foram detidas arbitrariamente pelas forças de segurança, tendo algumas delas sido torturadas ou sofrido maus tratos. A persistência dos entraves ao bom funcionamento da Justiça em Timor-Leste, para a Amnistia, tem sido agravada pelas dificuldades de acesso aos tribunais e aos procedimentos administrativos burocráticos. Na sequência da expulsão determinada pelo Governo de Timor-Leste de juízes e de legisladores estrangeiros, entre eles vários portugueses, a continuidade dos processos então em julgamento continuam sem fim à vista. Em relação aos Direitos das Mulheres, a AI destaca o aumento de processos de violência doméstica, mas sublinha, porém, que acabam por chocar com as dificuldades burocráticas e no acesso aos tribunais, com a falta de proteção das testemunhas e das vítimas, e a acumulação de casos pendentes, de dissuadem "numerosas mulheres" de apresentar queixa.

Alkatiri reage a Taur Matan Ruak

O secretário-geral da Fretilin, Mari Alkatiri, considera que o Presidente da República de Timor-Leste protagonizou hoje um "ato de desespero" no Parlamento Nacional, escondendo-se atrás da imunidade para difamar outros líderes do país. "Faz-me rir. Isto é um ato de desespero que lamento que tenha vindo do Chefe de Estado", disse o também ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri, em declarações à Lusa. "O chefe de Estado usa a sua imunidade para estar a difamar porque sabe que pode esconder-se atrás da sua imunidade", disse o secretário-geral da Frente Revolucionário de Timor-Leste Independente (Fretilin), escusando-se a tecer mais comentários. Alkatiri reagia à intervenção hoje no Parlamento Nacional do chefe de Estado, Taur Matan Ruak, que comparou os benefícios que dirigentes do país como Xanana Gusmão e Mari Alkatiri têm dado a "familiares e amigos" com práticas do ex-ditador indonésio Suharto. "Desde 2013, Xanana Gusmão, Mari Alkatiri, Lu-olo [Francisco Guterres, presidente da Fretilin] usam a unanimidade para quê? Não usam a unanimidade e o entendimento para resolver todos os assuntos que há por resolver. Usam-na para poder e privilégio", afirmou. "O irmão Xanana [ex-primeiro-ministro e atual ministro] toma conta de Timor, o irmão Mari toma conta de Oecusse. Eu fico triste. E este vírus está a espalhar-se. O príncipio básico da democracia é a confiança. Sem isso a democracia não funciona", disse Taur Matan Ruak. Intervindo a seu pedido no Parlamento Nacional, Taur Matan Ruak recordou um diálogo do início deste mês com o primeiro-ministro, Rui Maria de Araújo. "Eu lamentei que familiares e amigos do irmão Xanana e do irmão Mari tenham beneficiado tanto dos contratos do Estado. O senhor primeiro-ministro perguntou-me se eu queria fazer inspeção", disse. "Eu disse-lhe que não. Que estava apenas a falar do descontentamento que se sentia sobre os privilégios. Com o Suharto também acontecia", disse. Taur Matan Ruak falava no plenário do Parlamento Nacional, a seu pedido, numa altura em que Timor-Leste vive uma crise política em torno da decisão do Presidente da República sobre o comando das forças de Defesa (F-FDTL), que não seguiu a proposta do Governo, o qual defendia a renovação do mandato de Lere Anan Timur. Lusa

A fragilidade de Timor-Leste

Loro Horta YaleGlobal, 22 May 2014 DILI: The leader and founding father of Asia’s youngest nation, Xanana Gusmao, announced in November that he was resigning as prime minister and leaving politics. The announcement comes amidst growing state failure and rampant mismanagement. Since Timor-Leste’s independence from Indonesia in 2002, Gusmao has dominated the small nation’s politics. His intention to resign has led many to accuse him of cowardice – after all, he carries the bulk of the responsibility for the current chaos. His resignation is likely to create a power vacuum and exacerbate the crisis. State failure in Timor-Leste can have severe consequences for regional security creating a refugee crisis and providing a safe haven for criminal organizations and other illicit activities. Despite massive international support and oil money the country remains fragile. More than a decade after independence from neighboring Indonesia and two United Nation interventions, the former Portuguese colony remains an impoverished and fragile state. For a decade Timor was the highest recipient of foreign aid in the world, in per capita terms, with Australia, Portugal and Japan footing most of the bill – even as the country, since 2007, has been receiving significant revenues from oil and gas at the tune of $2 billion a year. Very little has reached the common people while the country’s infrastructure remains one of the worse in the region with power cuts frequent even in the capital of Dili. For a decade, Timor was the world’s highest per-capital recipient of foreign aid – despite significant oil and gas revenues. According to a May 2013 International Crisis Group report, 71 percent of the workforce in East Timor is either unemployed or just informally employed. Nearly two thirds of the country’s population is under 30 years old creating a serious source of tension. One third of the country lives in poverty and 50 percent are illiterate. As of 2010, the country had the highest rate of urbanization in the world at 5 percent a year with thousands of unemployed young men moving into the capital. Slums with deplorable conditions are emerging on the foot of the mountains that encircle Dili, while luxury houses such as the one built by the Minister of Finance Emilia Pires in Farol are being erected by a privileged few. Timor is no stranger to poverty. However, the appearance of small pockets of affluence next to abject poverty is new. Child prostitution is common, even among school children. In June this year the secretary of state for gender told the media that prostitution was increasing in the country, particularly among high school students. Corruption is fast becoming endemic with several scandals exposed in the media involving ministers and other senior officials. The most ridiculous case is that of the minister of justice, in contempt of court for refusing to pay child support to his chronically ill child. Following the July 2012 elections Gusmao created the largest government in the Asia Pacific with a cabinet made up of 55 members – this in country with a population of just over 1 million. Not surprisingly, the state bureaucracy is in total disarray with Gusmao himself admitting that most of his numerous ministries are only able to use about 30 percent of their yearly budgets allocated to the ministries. Public servants go for months without pay, and hundreds of international advisors go for a year without pay. The government is not only ridiculously large, but includes ministers accused of murder to sexual assault. Timor is no stranger to poverty. The appearance of small pockets of affluence next to abject poverty is new. The country has one of the most generous retirement packages for its politicians. Ministers, deputy ministers, members of parliament, judges and other senior officials are entitled to a life pension that varies from $2500 to $4000 after completing a five-year term – in country where the per capital income is $3335. Neither the government nor the opposition has been keen on changing the law, instead spending millions on luxury cars, houses and trips abroad while unemployment continues to grow. So far Prime Minister Gusmao has kept a fragile peace by spending significant amounts in expanding patronage networks, awarding contracts and other benefits to supporters and buying off critics. The strategy works – as long as the state continues to have access to generous finances from the country’s oil wealth. The off-shore oil production creates few jobs because of minimal production and refinery capabilities. Another problem, several studies indicate that the country’s oil and gas reserves will last for another 15 years at most. More than a decade of independence, riots, corruption and outright arrogance on the part of the young nation’s leaders have led to an economy completely dependent on oil and gas, one that produces little else. Oil and gas exports account for more than 90 percent of the nation’s GDP, the highest dependence on natural resource extraction in the world. The Asian Development Bank estimates that in 2014 the country’s oil revenues will decline by 41 percent. There are some signs of hope. Timor remains a democracy, its media among the freest in the region. Figures like President Taur Matan Ruak, a former chief of defense force and guerrilla fighter, and Minister for State Agio Pereira are widely respected for their honesty. The country’s former prosecutor general, the implacable and ill-humored Ana Pessoa jailed several senior officials including former Minister of Justice Lucia Lobato. While Pessoa was eventually replaced after some obscure maneuvers, her successor seems determined to carry on her legacy. When Pessoa was forced out of office in March 2012, the local media run headlines proclaiming, “She is still our prosecutor general” and the US ambassador held a farewell party. A survey of law students found that over 80 percent wanted to become prosecutors. Despite many challenges, Timor-Leste remains a democracy and perhaps in the end that may be its salvation. Oil, gas exports account for 90 percent of Timor-Leste’s GDP, the world’s highest dependence on natural resource extraction. In January 2014 Gusmao reaffirmed his intention to resign, adding that the state was in complete disarray and something needed to be done soon. He has promised on several occasions a radical reduction in the size of government and a serious crackdown on corruption. His resignation will only accelerate the process of state failure. Ironically, Gusmao oversaw such a state of chaos and only he can fix it. Citizens wait to see if the hero of independence and the father of Asia’s youngest nation has the courage to lead the nation in what maybe is its most difficult hour. Or, will he take the easiest option and leave? Timor’s case also has profound implications for future international efforts at state building. If a tiny territory rich in resources that received generous support from the world fails, then what are the chances for less prosperous territories? Since the early 1990s international efforts at state building have increased, however there are few success stories. While the international community has hailed Timor a success story this may turn out to be a self-deceiving exercise. Timor-Leste due to its heroic struggle for independence that saw a quarter of its population butchered by the Indonesian military has and still elicits great sympathy from the international community. The country and its leaders should not take such generosity for granted as the great hopes that once inspired its many supporters around the world are slowly fading away. Loro Horta was the United Nations project manager for security sector reform in Timor-Leste and a senior advisor to the country’s foreign ministry. He has written extensively on Timor-Leste for over a decade.

Rebentou o escândalo em Timor-Leste

Díli, 25 fev (Lusa) - O Presidente da República timorense comparou hoje os benefícios que dirigentes do país como Xanana Gusmão e Mari Alkatiri têm dado a "familiares e amigos" com práticas do ex-ditador indonésio Suharto, numa intervenção no Parlamento Nacional. "Desde 2013, Xanana Gusmão, Mari Alkatiri, Lu-olo [Francisco Guterres, presidente da Fretilin] usam a unanimidade para quê? Não usam a unanimidade e o entendimento para resolver todos os assuntos que há por resolver. Usam-na para poder e privilégio", afirmou. "O irmão Xanana [ex-primeiro-ministro e atual ministro] toma conta de Timor, o irmão Mari [também antigo primeiro-ministro] toma conta de Oecusse. Eu fico triste. E este vírus está a espalhar-se. O príncipio básico da democracia é a confiança. Sem isso a democracia não funciona", disse Taur Matan Ruak. Intervindo a seu pedido no Parlamento Nacional, num momento de crise política em Timor-Leste, Taur Matan Ruak recordou um diálogo do início deste mês com o primeiro-ministro, Rui Maria de Araújo. "Eu lamentei que familiares e amigos do irmão Xanana e do irmão Mari tenham beneficiado tanto dos contratos do Estado. O senhor primeiro-ministro perguntou-me se eu queria fazer inspeção", disse. "Eu disse-lhe que não. Que estava apenas a falar do descontentamento que se sentia sobre os privilégios. Com o Suharto também acontecia", disse. Taur Matan Ruak falava no plenário do Parlamento Nacional, a seu pedido, numa altura em que Timor-Leste vive uma crise política em torno da decisão do Presidente da República sobre o comando das forças de Defesa (F-FDTL), que não seguiu a proposta do Governo, o qual defendia a renovação do mandato de Lere Anan Timur. A sessão, que foi transmitida em direto pela televisão nacional, a TVTL, suscitou grande atenção pública, com dezenas de pessoas, muitas em pé, a acompanhar a intervenção do chefe de Estado. /

Bissau: A falta de diálogo

Bissau, 23 Fev 16 (ANG) - O enviado da ONU para a Guiné-Bissau afirmou no sábado à Rádio das Nações Unidas ser importante estabelecer um pacto de estabilidade para resolver a crise política naquele país. Miguel Trovoada Miguel Trovoada referiu o interesse de se criarem “regras básicas de orientação e gestão” no relacionamento entre as instituições guineenses “porque é isso que está em causa” e lamentou as dificuldades de relacionamento “resultantes da má interpretação particular dos dispositivos” legais, apesar da Constituição guineense “consagrar atribuições e competência de cada órgão de soberania”. O enviado da ONU disse que na Guiné-Bissau existem órgãos de soberania, cada um com competências próprias e ligações entre si. “Como há competências partilhadas isso supõe uma conformação da vontade daqueles órgãos” que comparticipam no que se pode “chamar o executivo, embora não seja no sentido estrito da palavra, que é Governo”, referiu. Miguel Trovoada afirmou que “a situação na Guiné-Bissau tem criado bloqueios” e que “a falta de diálogo entre as instituições guineenses ” impede que se ultrapassem situações que “podiam ser resolvidas rapidamente”. “As posições radicalizaram-se, o que deu no que já se sabe, caiu o Governo resultante das últimas eleições gerais, há outro em exercício mas não há por parte das instituições um entendimento que permita o seu funcionamento normal”, concluiu o enviado da ONU. ANG/JA

São Tomé: Presidência invadida

Na manhã de segunda – feira, o Palácio do Povo, que funciona como gabinete de trabalho do Presidente da República de São Tomé e Príncipe, foi palco de um caso insólito. Um jovem conseguiu furar o sistema de segurança da Guarda Presidencial, entrou no quintal do Palácio que é vedado, e invadiu o edifício. A presença do jovem que para além de um computador, transportava passaportes e uma bíblia sagrada, só foi notada quando estava na escada que dá acesso ao salão nobre do palácio presidencial e ao Gabinete do Presidente da República. O segurança que esbarrou com o jovem na escada, disse que o cidadão manifestou interesse em falar com o Chefe de Estado. Logo de seguida o Jovem agride o segurança e penetra no salão nobre do Palácio. «Ele tentou entrar no gabinete do Presidente», declarou o segurança. Não tendo conseguido penetrar no gabinete de Pinto da Costa, o jovem foi-se instalar na sala onde o Chefe de Estado reúne o Conselho de Estado. Depois de algum confronto com o segurança, o jovem cuja documentação o identifica como, Digelson Bandeira de Sousa Pontes, acabou sendo detido. Antes disso pulverizou a sala do Conselho de Estado com um perfume cujo frasco foi exibido para as câmaras da televisão. O Téla Nón apurou que o cidadão detido foi conduzido à Polícia de Investigação Criminal. Na PIC, rapidamente o jovem foi identificado como delinquente. Digelson Bandeira de Sousa Pontes faz parte do grupo de 6 jovens estudantes do Liceu, que recentemente atacou a pedrada um cidadão na zona da Madre de Deus, com intenção de roubar os seus bens. O cidadão que foi apedrejado na cabeça contínua hospitalizado, mas os 6 jovens foram postos em liberdade condicional pelo Tribunal da Primeira Instância. Desta vez o Palácio Presidencial, que parecia ser um dos lugares mais seguros do país, foi a vítima. Nada mais parece estar seguro no país. Abel Veiga

O explosivo dossier sírio

Alger, qui n’est pas favorable à la chute du régime de Bachar Al Assad, ne voit pas d’un mauvais œil l’intervention militaire de Moscou contre l’opposition armée syrienne. Le chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, est attendu lundi prochain à Alger. Cette visite est présentée comme un «déplacement ordinaire dans un cadre bilatéral et de consultations politiques régulières» prévu depuis des semaines. Néanmoins, elle prend une ampleur dès lors qu’elle intervient dans un contexte international chargé de tensions et de désaccords entre les puissances sur les conflits régionaux. L’explosif dossier syrien et le chaos libyen sont en premier ligne du front diplomatique et militaire de Moscou. La voix de la Russie à l’international depuis onze ans, M. Lavrov, qui fait face au bloc occidental sur la crise syrienne, compte «re-mobiliser» les alliés traditionnels de la Russie dans la région. Alger, qui n’est pas favorable à la chute du régime de Bachar Al Assad, ne voit pas d’un mauvais œil l’intervention militaire de Moscou contre l’opposition armée syrienne. Une intervention qui a permis un «rééquilibrage» des forces agissantes sur le théâtre syrien. Jouant sur les contradictions et les incohérences des Occidentaux, notamment entre Paris et Washington, Poutine a réussi sa manœuvre, en se replaçant au centre du conflit et s’emploie à dicter les conditions d’un cessez-le-feu. Il a pu se rendre «indispensable» dans l’inextricable crise syrienne. Dans sa double bataille militaire et diplomatique, la Russie ne néglige aucun pays pouvant aider à renforcer sa position dans la géopolitique régionale. Les Russes savent parfaitement tout l’intérêt politique et symbolique à avoir le soutien des pays de la région, l’Egypte et l’Algérie essentiellement, pour mieux les opposer aux monarchies golfiotes qui, historiquement, se sont rangées du côté de l’Ouest. «L’œil de Moscou contre l’oreille de Washington.» Une remise au goût du jour des vieux réflexes de la guerre froide. Lavrov entend, à l’occasion de sa visite, voir se renouveler «la solidarité algérienne» sur ce dossier dans lequel le peuple syrien est pris en tenaille entre le despotisme de Bachar Al Assad et les groupes djihadistes. Alliées traditionnelles et partenaires stratégiques, l’Algérie et la Russie sont sur une même ligne. Même si sur bien des questions et du point de vue des intérêts stratégiques de l’Algérie, le régime de Poutine n’est pas un appui permanent et certain, comme en témoigne le dossier énergétique. Ou bien le Sahara occidental, où la voix de la Russie est totalement inaudible. Autre dossier non moins explosif sur lequel la Russie veut bien garder un œil, celui de la Libye. Plongé dans le chaos depuis la chute du dictateur El Gueddafi, le pays est au bord du morcellement, l’apparition des groupes terroristes inféodés à la nébuleuse Etat islamique complexifie la donne. Au jeu trouble des monarchies du Golfe, l’Arabie Saoudite en tête, s’ajoute l’absence d’une vision sérieuse des puissances occidentales qui, pourtant, ont joué un rôle déterminant dans la chute du régime d’El Gueddafi. La situation libyenne, qui va en s’aggravant, menace directement le voisinage immédiat. Le chef de la diplomatie algérienne, Ramtane Lamamra, qui s’est fortement impliqué dans la recherche d’une solution politique au bourbier libyen, ne trouve pas de soutien franc et clair des partenaires régionaux et internationaux. Les divergences d’approches sont évidentes. Opposée à une solution exclusivement militaire, l’Algérie pourra bien sensibiliser la Russie pour qu’elle puisse aller également dans cette direction. Alger comme Moscou ont en commun la doctrine «non interventionniste». Cependant, Moscou qui n’entend pas perdre sur ce dossier fait presque dans le «marquage» aux Américains. Ces derniers qui, faut-il le rappeler, ont mené des attaques contre les positions des groupes djihadistes cette semaine ont «pris de court» les principaux acteurs internationaux. Vladimir Poutine qui, depuis sa reprise en main du palais du Kremlin, s’emploie à redorer le blason de l’empire soviétique ne se laisse pas doubler par ses rivaux, essentiellement sur le théâtre des conflits. El Watan

O apoio norte-americano aos terroristas

The United States and its regional allies must withhold their financial, political and logistical support to terrorists in Syria in order for any ceasefire to be effective, an American political analyst says. Mark Dankof, a political commentator and broadcaster in San Antonio, Texas, made the remarks in an interview with Press TV on Wednesday. He was commenting on a White House statement which says US President Barack Obama and his Russian counterpart Vladimir Putin discussed the Syrian truce, set to begin on February 27. The comments were made after diplomatic sources said that a draft deal had been reached between Russia and the United States, calling for a ceasefire to start in Syria in late February. On Sunday, US Secretary of State John Kerry said he and his Russian counterpart, Sergei Lavrov, had reached a provisional agreement on the "cessation of hostilities" in Syria, noting the sides were closer to a ceasefire than ever before. Russia will speak to the Syrian government and Iran, and the US will speak to the Syrian opposition and its partners, Kerry said. The truce would exclude two major militant groups in Syria, namely Daesh and al-Nusra Front. Dankof said the United States and its allies like Saudi Arabia, Qatar and Turkey are responsible for the hundreds of thousands of deaths in Syria. “So the burden of proof it seems to me is on the United States and on Barak Obama basically to come clean of the fact of what that they have been doing since March of 2011,” he said. “It’s immoral, it’s illegal, and it resulted in somewhere between 250,000 to 470,000 deaths in that country, not to mention millions displaced which’s caused a catastrophe not only in Syria but also [created] the present migrant crisis in Europe,” he added. “This is entirely the responsibility of the West and the United States in particular, Israel in particular, and then of course Saudi Arabia and Turkey and their extremist friends in the region,” the commentator stated. “So in that context, I think Putin is engaging in a very good diplomacy here, indicating of course once again that he is willing to go extra the mile in these conversations, in these conversations,” he noted. “But it needs to be understood, from the Russian perspective that they should insist, absolutely insist that these assurances that al-Qaeda will not be a part of a ceasefire, ISIS [Daesh] will not be a part of a ceasefire, that [it] would be absolutely stringently obeyed by the other side,” he emphasized. The analyst said Syrian President Bashar al-Assad is correct that “essentially it must be proven that the United States and Israel and Saudi Arabia and Qatar and Turkey are going to withhold” their financial, political and logistical support that they “have clearly been providing to these extremists since March of 2011.”

A questão do Sara Ocidental

Le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, effectuera, le 6 mars prochain, une visite en Algérie. Ce rendez-vous a été abordé, samedi à Alger, lors de l’audience accordée par le ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, à l'envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara occidental, Christopher Ross, indique un communiqué du MAE repris par l’APS. «La question du Sahara occidental et les perspectives de son règlement ont été au centre des discussions, lesquelles ont également porté sur la préparation de la visite prévue les 6 et 7 mars prochain en Algérie du secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon», selon la même source. «La situation dans la région, en Afrique et au Moyen-Orient sera passée en revue à l'occasion de cette visite. Le secrétaire général de l'ONU échangera également avec ses interlocuteurs algériens sur le terrorisme et la menace qu'il fait peser sur la paix et la sécurité internationales», ajoute le communiqué. La coopération entre l'Algérie et le système des Nations unies et les moyens de sa promotion seront également à l'ordre du jour des discussions de Ban Ki-moon à Alger. Les entretiens entre MM. Lamamra et Ross qui se sont déroulés au siège du ministère des Affaires étrangères ont été élargis par la suite aux membres des deux parties. M. Ross a entamé une tournée dans la région pour préparer la visite de Ban Ki-moon. Il s’agit de la première visite dans la région de M. Ban consacrée au conflit du Sahara occidental, alors que les Nations unies tentent sans succès depuis 1992 d'organiser un référendum d'autodétermination du peuple sahraoui. Cette annonce intervient alors que le Polisario se prépare à célébrer dans des camps de réfugiés sahraouis à Tindouf, en territoire algérien, les 40 ans de la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique (RASD). R. N. El Watan